1.
The former gives rise to such techniques as making use of the terrain and its features, advancing in spurts, and spreading out in dispersed formation.
因为前者，于是利用地形地物，采取跃进运动，疏开队形，种种方法都发生了。
2.
The platoon formed into open order
这个排编成散开队形。
3.
The troops fanned out in a northerly direction.
部队往北呈扇形散开
4.
attack in extended line
以展开的二列横队队形进攻.
5.
The parachutists fanned out in the air.
跳伞队员们在空中呈扇形展开（队列）。
6.
Development and Study on a New Type of Steam Trap with Shape Memory Alloy;
一种新型形状记忆合金疏水阀的开发研究
7.
The Research and Development of Shape Memory Alloy Apply on Steam Traps;
形状记忆合金应用于疏水阀的开发研究
8.
Research & Development for the Digital Simulation Software of 3D Terrain in Dredging Project;
疏浚工程三维地形数字仿真软件开发研究
9.
The Discussion of the Zhi Lishu in the Article---The Aesthetical pioneering about th e ugly and odd Artistic Images Created by"Chuang Tzu;
文中之支离疏——庄子丑怪艺术形象的美学开拓
10.
Thoughts on the Construction of the Contingent of Young Teachers at Education Institutes;
疏流与开源——教育学院类院校青年教师队伍建设的思考
11.
the troops fanned out as they reached open ground.
队伍到达开阔地便成扇形摆开阵势。
12.
Method for simulating formation of water channel in unconsolidated sandstone reservoir during water-flooding
注水开发过程中疏松砂岩储层大孔道形成的模拟方法
13.
He fanned his search party out across the hills.
他让他的搜索队在山上成扇形散开。
14.
The troops fanned out as they advanced.
部队向前推进时呈扇形散开.
15.
The troops fanned out across the fields.
部队在战场上成扇形散开。
16.
The planes rose into the sky in a V-shape, then the leaders fell away.
机群成v形冲向蓝天;接着，几架领机离开编队队形。
17.
To form a line or queue.
形成队列，形成长队
18.
The troops stormed the enemy' s trenches and fanned out across the fields.
军队猛攻敌人的战壕，并在战场上呈扇形散开。