1.
Gonna take a trip to a lonesome town
要去一个偏僻的小镇，
2.
Gordon is leaving this one-horse town.
戈登要离开这个(偏僻简陋的)村小镇。
3.
found the antique shop in an odd corner of town.
在一个小镇的偏僻角落里发现了这个古玩店
4.
After living in London, this little town seems like the back of beyond.
在伦敦住了以后, 这个小镇像是个极偏僻的地方。
5.
living a miserable existence miles from the nearest town
在远离城镇的偏僻地区, 过着凄惨的日子.
6.
living a miserable existence miles from the nearest to
在远离城镇的偏僻地区,过着凄惨的日子.
7.
a tiny,out-of-the-way `village in Cornwall
康沃尔郡的一个偏僻的小村庄.
8.
She lives on a small farm in the middle of nowhere
她住在一个偏僻的小农场上
9.
His voice is so sonorous and piercing that it penetrated the farthest alleys and retreats of the town.
他的声音如此尖锐宏亮，都传到了镇上最远的小巷和偏僻幽静的角落。
10.
One afternoon Jimmy climbed down from a mail coach in Elmore, a little town in the back country of Arkansas.
一天下午在阿肯色偏僻乡村的艾尔摩小镇上，吉米从一辆邮车上下来。
11.
Turning down an obscure street and entering an obscure lane, he went up to a smith's shop.
他拐进一个偏僻的街道，走进一条冷僻的小巷，向一家铁匠铺走去。
12.
It was an obscure little restaurant which I had made something of a port of call.
那是一间偏僻的小饭馆，我经常光顾此处。
13.
Located far from civilized areas.
偏僻的远离文明地区的
14.
He lives in an out of the way corner.
他住在一个偏僻的地方。
15.
It is an out-of-the-way place.
这是个偏僻的地方。
16.
We live a long way off the beaten track.
我们住的地方很偏僻。
17.
a remote region, village, farmhouse, etc
偏僻的地区、 村子、 农舍等
18.
A quiet, out-of-the-way resort.
一处寂静偏僻的旅游地