1.
He always finds a way to wriggle out of punishment.
他总能想出办法逃避惩罚。
2.
This has worked to the advantage of big corporations, which notoriously overbill the taxpayer if they think that, often in collusion with bureaucrats, they can get away with it.
众所周知，当这些公司认为能逃避惩罚时(他们往往与政府官员相勾结)，就会挥霍纳税人的钱。
3.
My little Brother can get away with so much.
我的小弟弟能逃避很多惩罚。
4.
How did he get off the punishment he deserved?
他是怎样逃避应受的惩罚的?
5.
What I did was wrong and I should be punished. I’m not going to try and weasel out.
我错了， 应受惩罚。我不会设法逃避的。
6.
It's no good trying to slide out of the punishment you deserve; this time you've been well and truly caught.
想逃避你应得的惩罚没有用；这次你可是真真切切被逮住了。
7.
Jim got away with cheating in the test, while Sam was scolded.
吉姆在考试时作弊却逃避了惩罚，而山姆则受到责备。
8.
To escape punishment for or detection of an egregiously blameworthy act.
逍遥法外逃避对极端恶劣以至应受责备行为的侦查或惩罚
9.
The thief got away scot-free.
小偷未受惩罚逃走了。
10.
The government is clamping down on tax dodgers
政府对逃税者严加惩罚。
11.
To escape punishment or be acquitted of a charge.
逃脱惩罚，免于起诉
12.
The child was punished for playing truant.
孩子因逃学受到惩罚。
13.
Do you think you can get away with it?
你认为你能逃避责罚吗?
14.
You is lucky to escape punishment.
你真幸运，逃避了处罚。
15.
Surrounded by Phlegethon, the fiery river, no criminal could ever hope to escape from its punishment.
一条湍急的河流佛勒革同河环绕四周，没有谁能指望逃出去，躲避惩罚。
16.
If you commit a crime you can never escape being punished.
＂你要是犯罪，就逃脱不了要受惩罚。＂
17.
None of the criminals escaped punishment.
罪犯一个也没有逃脱惩罚。
18.
Any such provocations cannot get away without due punishment.
凡属这类挑衅都逃不脱应得的惩罚。