1.
Some parents take the lineofleastresistance with their children and let them do as they please.
有些父母不大管孩子，让他们为所欲为。
2.
Brooke will go to keep us boys steady.
勃禄克去管管男孩子们。
3.
Her children were in a terrible state of neglect.
她的孩子们简直没人管。
4.
children who lack parental control.
缺乏父母管教的孩子
5.
The children were beyond control.
这些孩子不听管束。
6.
The children have got quite out of hand.
孩子们变得难以管束了。
7.
Children enjoy drinking juice through a straw.
孩子喜欢用吸管喝果汁。
8.
the baby sitter's three young charges.
保姆照管的三个孩子.
9.
The little children were left desolate.
孩子们被抛下无人照管。
10.
The children were left in the care of a nurse.
孩子们留给护士照管。
11.
My mother was left with three children.
3个孩子交给我妈看管。
12.
Children need discipline, but they need guidance even more.
孩子要管，但更要引导。
13.
Can' t you control that child ( ie make it behave properly ) ?
你管不了那个孩子吗?
14.
look [see] after the boys
照顾 [看管] 小孩子们
15.
A child can't handle that big dog.
小孩子管不了那只大狗。
16.
The child is in good hands.
这孩子有人妥善照管。
17.
"No matter, darling!"
“别去管这个吧，乖孩子
18.
Who said the boys were beyond control?
谁说这些孩子无法管教？