1.
The examinations are getting too close for comfort. I really must do some work.
孝试迫在眉睫，我得赶紧着手准备了。
2.
How could John set about preparing the job when he was lying helpless in bed?
约翰病在床上自顾不暇，怎能着手准备这项工作？
3.
As soon as the history examination is over, we get to work on the English exam.
历史考试一结束，我们就着手准备英语考试。
4.
The three men, after a short preliminary explanation, now set about their preparation to move the ark in earnest.
三个汉子经过短暂的商议后，急切地着手准备平底船的启航。
5.
Last but not least, start test preparation early - three to five days ahead of the quiz or test.
最后一点也很重要，早日着手准备考试——在测验或考试前三五天。
6.
he began again, fixing his pencil to write.
"他又问道，手里拿着笔准备记下来。
7.
Ruby was going through the preparations for the meal gently.
鲁比轻手轻脚地准备着晚饭。
8.
The sailors are busy rattling down and getting ready to go ashore.
水手们正忙着做索梯并为靠岸作准备。
9.
The players must hold themselves in readiness to be attached by the rivals.
队员们必须时刻准备着对手的进攻。
10.
And when does the Chinese side plan to set about preparing to construct this system?
中方准备何时着手筹建这一架构？
11.
He proceeded to open negotiations looking toward the surrender of Italy.
他着手进行谈判，为意大利投降作准备。
12.
Meanwhile, preparations went on for an all-out counteroffensive.
同时，全面大反攻的准备工作业已着手进行。
13.
While a play was still seek, other preparations were already in hand.
剧本还没有确定，其它准备工作就已经着手了。
14.
Rex gave himself to the preparations with gusto.
于是雷克斯兴高采烈地着手进行各种准备工作。
15.
Holding the child on one arm, he set about preparing the food for the cows.
他一只手臂抱着孩子，开始给牛准备饲料。
16.
- Light your arrows.- Light arrows.
-弓箭手,准备-弓箭手,准备<p>-射-射
17.
You may have a hidden adversary who would love to prove you wrong.
你可能有一个潜在的敌手，他时刻准备着与你作对。
18.
Yes, Melanie had been there that day with a sword in her small hand, ready to do battle for her.
是的，那天媚兰站在那里，小手里拿着一把利剑，准备为她而厮杀。