1.
The political scandal shook the nation to its very foundations.
这一政治丑闻从根本上动摇了该国家.
2.
This thing shook the bottom out of all my Sunday-school teachings.
这件事把我所有从主日学校所受的教训从根本上动摇了。
3.
But the English social structure was not thoroughly shaken by these changes.
但是 ,这些变化并未从根本上动摇英国的社会结构。
4.
The very thought was incredible and it struck at the very foundations of the security of Scarlett's life.
思嘉莉特觉得这件事断难置信，因为这是要使她的生活从根本上动摇的。
5.
Tom's whole structure of faith was shaken to its foundations.
汤姆的全部信心从根本上发生了动
6.
Shake, shake, shake your shoulders. Shake them up and down.
摇，摇，摇动你的肩膀。上下摇动你的肩膀。
7.
Parental love is so touching and at bottom so childish.
双亲的爱如此动人，从根本上讲如此富有孩子气。
8.
Margaret never wavered in her determination to get on.
玛格丽特奋发向上的决心从未动摇过。
9.
Coal is primarily graphite.
煤从根本上说是石墨。
10.
The contract system pushed workers into the market competition thus cutting the deep-rooted traditional labour system to the quick
合同制把工人推向市场,从根本上斩断了根深蒂固的传统劳动制度
11.
He was rocking himself in a rocking chair.
他坐在摇椅上摇动着。
12.
jig a child (up and down)
把小孩 (上下) 摇动
13.
He began to shake Logan in a kind of final attempt to shake the ten thousand dollars out of him
他开始摇撼洛根，仿佛就是最后一招了，非从他的身上摇出那一万元来不可。
14.
Before long the whole proud stronghold of science began to shake to its foundations.
时隔不久，令人自豪的整座科学殿堂便开始从它的根基动摇起来。
15.
They have become so shaky, the ideological confusion has shaken them from their very roots.
他们变得如此的不坚定，观念性的混乱已经使他们从根部动摇。
16.
Depending on Working Class Is the Firm Cardinal Political Principle of Chinese Communist Party;
依靠工人阶级是中国共产党永远不可动摇的根本政治原则
17.
On the Establishment and Adherence to the Fundamental Requirements of "Three Outlooks"
不动摇、不懈怠、不折腾:树立和坚持“三观”的根本要求
18.
Basically,the theory of law and economics is a creative process which is dynamic and open.
从根本上讲,法经济学理论是一个动态的开放的创造性过程。