1.
Is it worthwhile to hate each other over such a trifle?
为了这么点事儿, 你俩至于结冤吗？
2.
"Ah, but it's always better to lose an enemy than to make one, Chang-lin! There's no point in being too hard on them.
“哎，长林，冤家宜解不宜结，我劝你马马虎虎些！
3.
On the Tragic Consciousness of Ancient China from the Perspective of the Dual Structure of Dou-E Tragedy;
从《窦娥冤》的双重结构看中国古代的悲剧意识
4.
"Then Rachel said, God has been my judge, and has given ear to my voice, and has given me a son; so he was named Dan."
拉结说，神伸了我的冤，也听了我的声音，赐我一个儿子，因此给他起名叫但(就是伸冤的意思)。
5.
We should study these problems soberly and persuade them to unite and stop fighting each other.
我们应该冷静地考虑这些问题，使他们团结起来，不要再打冤家。
6.
This induced many other amorous spirits who had not atoned for their sins to accompany them and take part in this drama.
"因此一事,就勾出多少风流冤家来,陪他们去了结此案."
7.
Those who had been wronged stood up and demanded that their wrongs be redressed, and those who had been made to suffer cruelly spoke out against those responsible for their suffering.
有冤伸冤, 有苦诉苦。
8.
Two of a trade never [seldom] agree.
[谚]同行是冤家。
9.
I was alone with her, when her forlorn young head drooped gently on one side, and all her earthly wrongs and sorrows ended.
她那年轻的悲伤的头轻轻向旁边一歪、结束了她在人间的冤屈与悲痛时，只有我一个人在她身边。
10.
There Are Two Editions of DOU E YUAN--The Editions Comparison of DOU E YUAN;
世间两种《窦娥冤》——《窦娥冤》版本比较
11.
I've wronged you so!
我一直是冤屈你的！
12.
the aggrieved party,eg in a legal case
受冤屈的一方（如案件中）.
13.
She assumed an injured air.
她装出冤屈的样子。
14.
grievance procedures (
囚犯)冤情投诉程序
15.
She complained of her wrongs.
她诉说她所受的冤屈。
16.
The unjust case was redressed.
这件冤案得到平反。
17.
She avenged the wrong she had suffered.
她为她所受的冤屈报复。
18.
Patriotism is penalized and innocent people are in jail everywhere;
爱国有罪，冤狱遍于国中；