1.
Are we such rock-hard bodily lumps as we imagine?
难道我们真的就如自己想象中的那样稳如磐石吗？
2.
His purpose remains as firm as a rock.
他的意志仍坚如磐石。
3.
I am steady as a rock-fixed as the Polar Star.
我坚定得象磐石，稳定得象北极星。
4.
the monolithic structure of the state
国家坚如磐石的庞大结构.
5.
I hope your friendship will grow firmer as the years come and go.
尚祈友谊坚如磐石，与日月同在。
6.
After my firing, Mary was really a tower of strength.
我被解职以后，玛丽的意志坚如磐石。
7.
The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.
中国各族人民之间的团结坚如磐石。
8.
But 25 years later, the marriage is still strong.
可25年过去了，他们的婚姻依然坚如磐石。
9.
and on the third day I will send arrows from my bow against its side as if at a mark.
我要向磐石旁边射三箭，如同射箭靶一样。
10.
Liu Hulan was cruelly beaten and tortured, but she stood as firm as a rock.
刘胡兰遭到毒打和折磨，但她坚如磐石，毫不动
11.
No tempest is capable of shattering his firm determination.
任何惊涛骇浪都不能动摇他坚如磐石的决心。
12.
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
20我要向磐石旁边射三箭，如同射箭靶一样。
13.
" Is that stile safe?" " Steady as a rock.You couldn't make it wobble if you tried."
“那座台阶牢靠吗？”“坚如磐石，如果你推一下试试，不会让它动荡一下的。”
14.
The administration's position on taxes was set in cement despite the unfavorable public response.
尽管公众舆论反对，政府在税收上的立场仍是坚如磐石
15.
"The rocks of the waste land were broken by his power, and he gave them drink as out of the deep waters."
他在旷野分裂磐石，多多地给他们水喝，如从深渊而出。
16.
And not every fixed-interest investment is with a rock?solid organization.
而且并非每笔固定利息投资都有固如磐石的机构。
17.
the Rock of Ages
【宗】万世磐石(耶稣基督)
18.
KJV] He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
[新译]他把我从荒芜的坑里，从泥沼中拉上来；他使我的脚站在磐石上，又使我的脚步稳定。