1.
He has no regard for those who must work.
他完全不体谅我们这些靠干活儿挣饭吃的人。
2.
They say some girls can earn a living playing at romance.
据说有些女人是可以浪漫的挣饭吃，我缺乏资本；
3.
1f I could have earned a living by any of those methods, I would have quit my own bitter profession long ago.
要是这些本事能挣饭吃，我早就不干那个苦事了。
4.
He didn't think Joy would live off him, but it was a fact that her family was unable to earn anything.
他不敢想小福子要是死吃他一口，可是她这一家人都不会挣饭吃也千真万确。
5.
With this marionette I wish to travel through the world and earn for myself a little bread.
我希望带着这个木偶周游世界，同时也好挣口饭吃。
6.
Though Xiangzi was so eager, so desperate to earn more, he liked having a proper room and enough to eat.
祥子愿意多挣钱，拚命的挣钱，但是他也愿意有个像间屋子的住处，和可以吃得饱的饭食。
7.
We are eating, eating dinner,
我们在吃晚饭，吃晚饭，
8.
Do you eat supper before or after lunch?
你午饭前吃晚饭还是午饭后吃晚饭？
9.
To him, pulling a rickshaw for a living was the most manly thing in the world and, if he wanted to work, no one was going to stop him.
他觉得用力拉车去挣口饭吃，是天下最有骨气的事； 他愿意出去，没人可以拦住他。
10.
He felt that his muscles were his own and, as he was willing to work, food was no problem.
他是这么想，反正自己的力气是自己的，自己肯卖力挣钱，吃饭是不成问题的。
11.
"Oh," said the father sadly, "I cannot give you anything more, and in these hard times I cannot earn a heller more than what we need for our daily bread."
"哎,"父亲忧伤地对他说：「我再也无法供你继续学业了，眼下我只能挣口饭吃。」
12.
But I didn't want to imitate her, though I could see clearly enough that the day might be coming when I would have to be even more free and easy than she to earn my food.
但是，我不肯学她。 我仿佛看得很清楚：有朝一日，我得比她还开通，才能挣上饭吃。
13.
Are you going to eat in or eat out
你今天打算在家吃饭还是在饭馆吃饭?
14.
The poet was starving and lived from hand to mouth.
诗人忍饥换俄，现挣现吃。
15.
I don't like having meals in restaurants.
我不喜欢在饭店吃饭。
16.
I have lunch at half past twelve.
我12点半吃午饭。
17.
said Minnie, when they were eating.
"吃饭时敏妮说道。
18.
"Will ye 'gang' to take a bite with me, laddie?"
“吃饭嗑么，后生？”