1.
You' ll be fined if you spit on the streets.
你如果在街上吐痰,要遭罚款。
2.
The punishment is in consequence of his Breaking the law.
因为他犯法而遭处罚。
3.
He would submit fatalistically to punishment.
他就要遭到致命的刑罚。
4.
Intruders shall be punished.
非法闯入者将遭处罚。
5.
To subject to a penalty for an offense, a sin, or a fault.
处罚因为触犯、罪过或过错而遭受惩罚
6.
Then, all of a sudden he was stricken and died miserably.
然后，他突然遭到惩罚，悲惨而死。
7.
having had pain or loss or suffering inflicted.
痛苦、有所损失或者遭受刑罚。
8.
The Comparison of the Situation of the Death Penalty and Grave Punishment among Number One Scholars of Every Dynasty--the Third Observation and Study of the Experiences of Number One Scholars of Every Dynasty;
各代状元遭刑戮及重大处罚情形比较——历代状元遭际考索之三
9.
Anyone found in possession of this drug will be punished.
持有此种毒品者一经发现即予处罚（一遭发现均将受罚）。
10.
Punishment in which an offender suffers what the victim has suffered.
以眼还眼一种惩罚，用受害人所遭受的来惩罚犯罪人
11.
I was being punished, at those times, for some falling-out with mymother, some back talk or intransigence.
那时，我因与妈妈争吵、因回嘴、因犟头而遭惩罚。
12.
Battered women leave all the time and are punished for it.
遭虐待的妇女不断离家出走，并因此受到惩罚。
13.
I did not want to be singled out for gratuitous punishment.
我不愿意叫她提溜出来遭受这无缘无故的惩罚。
14.
Bless me if it isn't true!
此事千真万确 [要是有半点虚假,我会遭天罚] !
15.
Food rations are vegetarian, but you can't eat meaty corpses without a (small) penalty.
食物必须要是素食，吃肉的话你会遭受（轻微）惩罚。
16.
Five senior managers were also fined.
该公司的5位高级管理人员也遭到罚款。
17.
The teenager was drawn and quartered for wrecking the family's only car.
少年因损坏了家中唯一的汽车而遭到严厉的惩罚
18.
He will want to avoid both severe punishment and a ruined reputation.
他不想接受严厉的惩罚,或是使自己的声誉遭到破坏。