1.
The first time you fly you always have to pay a toll.
第一次坐飞机总要纳点税。
2.
It was the first time either of them had been on an airplane, and they had a very uncomfortable time of it, throwing up like sick cats.
两人第一次坐飞机，很不舒服，吐得像害病的猫。
3.
Mrs. Chao said that this was the first time in her life she had ever flown and was terrified at the thought.
赵老太太说她有生以来，第一次坐飞机，预想着就害怕。
4.
Come on! This is my first time ever to take a plane. I don't want anything to go wrong.
快点!这是我生平第一次坐飞机。我可不想出什么差错。
5.
Mike tingled with excitement on his first airplane trip.
迈克第一次乘坐飞机兴奋激动不已。
6.
The pilot made his first solo flight in the airplane.
那个飞行员第一次在飞机中作了单飞。
7.
The aircraft behaved well on its first test flight.
飞机在第一次试飞中性能良好。
8.
The plane behaved well on its first test flight.
这架飞机第一次试飞性能不错。
9.
the plane turned to make a second pass.
飞机掉过头第二次飞过。
10.
She showed a surprising nonchalance the first time she flew a plane.
她第一次驾驶飞机时，显出惊人的镇定。
11.
The aircraft's behavior was satisfactory on its first test flight.
那架飞机在第一次试飞时运转情况令人满意。
12.
The aircraft 's behavior be satisfactory on its first test flight
那架飞机在第一次试飞时运转情况令人满意
13.
We are now boarding all rows on Flight 247 to Paris.
现在所有乘坐飞往巴黎的第247次航班的乘客登机。
14.
The launch was the first time for me on the middeck,
在这次飞行中，我第一次，
15.
The world′ s first jet-propelled aeroplane, with engine designed by Dr Von Ohain, made its first flight, at Marienehe in North Germany.
世界第一架喷气式飞机在德国北部的马里奈赫作第一次飞行。飞机引擎为冯·海因博士所设计。
16.
I made my first solo flight.
我第一次作了单人飞行。
17.
Thank you. You know this is my first trip by air and I feel a little nervous.
这是我第一次乘飞机旅行。我感到有点紧张。
18.
Display military vehicles, uniforms, medals, and WWI airplane.
展示军事运载据车辆、服、章和第一次大战飞机。