1.
In dealings with foreign countries, it is imperative to strictly abide by the disciplines related to foreign affairs and uphold our national dignity and state prestige.
十四、在对外交往中，要严格遵守外事纪律，维护民族尊严和国家声誉。
2.
The persons from the administrations for industry and commerce who are in charge should strictly observe relevant decrees and the disciplines guiding the handling of foreign affairs.
负责查处的工商行政管理人员应严格遵守各项法规和外事纪律。
3.
military training, discipline, etc
军事训练、 纪律等
4.
Be engaged in legal affairs concerning foreign economic issues
从事对外经济法律事务
5.
In military discipline, those who violated the discipline would be severely punished.
在军事纪律方面,对违反军事纪律者给予严厉的处罚。
6.
a military corps that enforces discipline and guards prisoners.
执行纪律或看守罪犯的军事兵队。
7.
Everyone should keep discipline and you are no exception.
每个人都应该遵守纪律, 你也毫无例外。
8.
Lack of discipline or restraint.
无纪律缺乏纪律或约束
9.
Shall I have a record of the accident?
我会有这意外事件的纪录吗?
10.
Order,Medal and Souvenir Badge of Chinese and Foreign militaries in Ancient and Modern Times;
古今中外军事勋章、奖章、纪念章纵横谈
11.
A petty officer assigned to maintain order.
监察干事被安排维持纪律的微不足道的军官
12.
enforced silence, discipline, idleness
被迫的沉默、 强迫执行的纪律、 被迫的无事可做.
13.
"Be qualified politically and competent militarily, have a fine style of work, maintain strict discipline and be assured of adequate logistical support"
政治合格,军事过硬,作风优良,纪律严明,保障有力
14.
"They are qualified politically and competent militarily and having a fine style of work, strict discipline and adequate logistic support"
政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力.
15.
On Results about Civil Custom Written into the Codes during the Preceding Period of the 20th Century;
论20世纪前期的民事习惯入律绩效问题
16.
Financial and economic discipline should be strict and management of extra-budgetary funds should be standardized and tightened.
严格财经纪律，规范和加强预算外资金管理。
17.
11 More Foreign Law Offices Obtain "Certificate of Access
11家外国律师事务所获“准入证”(英文)
18.
The Comparative Study on Chinese and Foreign Legal System of Medical Malpractice;
中外医疗事故主要法律制度比较研究