1.
I regret to inform you that I would like to resign my position for my personal reason after deep consideration.
因为个人原因，经过审慎考虑，我决定辞去目前所担任的职位。
2.
The ordinances that have not yet been adapted require further deliberations on both the legal and policy issues involved.
尚未作适应化修改的条例涉及法律和政策问题，须再审慎考虑。
3.
After mature reflection it seems to me that this could not have been effected through natural selection.
经过审慎考虑之后，我认为这种结果似乎不是通过自然选择得来的。
4.
But for most of us for most of the time, there is no time or place for" democratic deliberation" to occur.
但在大部分时间，对我们的大多数，“民主的审慎考虑”还没在什么地方或者某个时间发生过。
5.
Usually, however, the ripeness defense reflects prudential considerations.
时机成熟辩护理由通常反映的是审慎的考虑。
6.
We have given our careful consideration to your counter offer against our offer for Woolen sweaters.
贵方对本公司羊毛衫报盘所做的还盘，本公司已做过审慎的考虑。
7.
Heedful of circumstances and potential consequences; prudent.
考虑周到的，仔细的对情况及可能的后果注意留心的；审慎的
8.
Determining the answer will be far from an easy proposition, but is nonetheless one that deserves careful and deliberate consideration.
做出回答远非易事，而是值得仔细而审慎地考虑的事情。
9.
a serious thought
谨慎的思想，严肃的考虑
10.
Please consider my proposal.
请慎重考虑我的建议。
11.
weigh the consequences of an action
慎重考虑一行动的后果
12.
(c) Where a Member is contemplating according recognition to prudential measures of any other country, paragraph 4(b) of Article VII shall not apply.
（c）如一成员正在考虑对任何其他国家的审慎措施予以承认，则不得适用第7条第4款（b）项。
13.
He debated carefully before he decides.
他在做出决定前慎重考虑讨。
14.
After long deliberation he decided to do it.
经过慎重考虑之后，他决定做此事。
15.
They are still deliberating on the question.
他们仍然在慎重考虑这个问题。
16.
It's based on sound thinking.
这是建立在慎重考虑的基础上的。
17.
only solicited manuscripts will be considered.
只有特邀的手稿会被慎重考虑。
18.
something considered choice to eat.
经慎重考虑可选为吃的东西。