1.
Your lordship is merciful, of course. But it is a great responsibility to depart from the usual practice.
主教大人慈悲为怀--这自然没说的。可是违背惯例是要负重大责任的。
2.
depart from routine, standard practice, old customs, etc
违反常规、 惯例、 旧风俗等
3.
The act or an instance of violating or the condition of being violated.
违犯，违背违反的动作或实例，或被违反的状态
4.
Departing from convention.
偏离的，背离惯例的
5.
To attempt field repair is a violation of two very important safety practices. NEVER attempt to repair equipment under pressure and NEVER tamper with pressure-relief devices.
试图现场修理违背了两条非常重要的安全惯例：禁止带压修理设备和禁止堵塞减压装置。
6.
unparliamentary language, conduct
违反议会惯例的语言、 行为.
7.
The judge ruled contrary to all precedent in the case.
法官在此案的审理中违背了所有的先例
8.
Research of Stale B/L based on the latest "UCP600" background;
最新信用证惯例背景下的过期提单问题研究
9.
Hostile to or disruptive of the established social order; marked by or engaging in behavior that violates accepted mores.
敌视或破坏已建立的社会秩序的;行为违反被承认的社会惯例的。
10.
a breach of contract
违反契约,毁约,背约,违约
11.
violate an agreement, oath, etc
违背协议、 誓言等
12.
break (one's) parole
违背宣誓 (而逃亡)
13.
3. 22 Service fault called.
3．22发球违例。
14.
deviating from what is usual or common or to be expected; often somewhat odd or strange.
背离惯例的、普通的或预期的方面的；通常有些不固定或生疏。
15.
The Tactful Acts for Consumption of Art work Against the Background of "International Practice" and Their Impacts on China s Markets of Art work;
“国际惯例”背景下艺术品消费策略及其对中国的影响
16.
any customary observance or practice.
一种习惯的仪式和惯例。
17.
3. 21 Fault -- receiver.
3. 21接发球违例。
18.
grant [ go against ] sb.'s wish
满足[违背]某人的愿望