1.
Japan is an imperialist power heading for collapse, and her occupation of China's territory is temporary.
敌人是行将崩溃的帝国主义者，他占领中国的土地是暂时的。
2.
Either the Soviets sensed an imminent victory or they feared the approaching demoralization of their clients.
要么是苏联人感到胜利已经呼之欲出，要么是他们担心他们的被保护人的士气行将崩溃。
3.
Is it about to crash?
是不是即将要崩溃？
4.
a Breakdown of law and civilized Behavior.
法制与文明行为的崩溃
5.
I hear that DrinkingBuddies won't crash if GirlFriend is run in background mode and the sound is turned off.
我听说如果女友软件在后台运行并关掉声音，酒友软件将不会崩溃。
6.
If consensus is not achieved, then the government, having lost the ability to print money, will have no way of averting the collapse of the banking system.
如果未能达成共识，已经失去造钱能力的政府将无力挽回银行体系的崩溃。
7.
Essential imports had stretched the national reputation to the breaking point.
基本进口将国家声誉推向了崩溃的边缘。
8.
I think that the North Korean system will collapse at some point.
我认为北朝鲜的社会制度在某个时候必将崩溃。
9.
Neapolitan Kingdom was not overthrown; it collapsed.
那不勒斯王国并不是被推翻的；它是自行崩溃的。
10.
Allows defining a destructor function that runs when an object is destroyed.
允许定义一个析构函数当对象崩溃的时候运行。
11.
economic suicide,eg adopting policies that will ruin the economy
经济上的自杀（如施行导致经济崩溃的政策）.
12.
Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.
对银行偿付能力出现恐慌更加速了经济的崩溃。
13.
On Collapse & Reconstruction of Acceptance of Cases of Administrative Lawsuits;
我国行政诉讼受案范围规范体系之崩溃与重构
14.
Later generations would inherit the gene, producing more and more males until the population collapsed.
后代将遗传这个基因，产生越来越多的雄性后代，直到这个种群崩溃。
15.
Prophets of downfall of our democracy have seen their predictions come to nought.
预言我们的民主将会崩溃的人已看到他们的预测是不正确的。
16.
In four to eight weeks [Speer wrote] the final collapse of the German economy must be expected with certainty ...
[斯佩尔说]四至八星期内，可以肯定地说，德国经济将要最后崩溃，……
17.
If a guest OS or a device driver it uses is buggy, the virtual PC will crater.
如果它的客OS或者设备驱动程序有错误，虚拟PC机将崩溃。
18.
With the demise of communism in Europe, we're looking to open new markets in Poland and Yugoslavia.
由于欧洲共产政权崩溃，我们计划将在波兰及南斯拉夫开发新市场。