1.
Analysis of a Equivocal Problem in the Theory of Probability;

概率论中一个易产生歧义解的问题的分析
2.
Don't use the word "biweekly." It has two meanings: twice a week and every other week.

不要用“双周”之类的词,因为这有可能产生歧义----是两周还是每隔一周?
3.
The paper talks about several ambiguous problems in the description in MARC21 Bibliographic Format, and sets forth some correct methods of the description.
对MARC21书目格式著录中易产生歧义的问题进行讨论,并就此提出正确的著录方法。
4.
The double functions of context--the production and disambiguation of ambiguity;

语境的双面性——歧义的产生与消除
5.
Phonological Ambiguity and Lexical Ambiguity in English and Their Use in Pun;

英语中语音歧义和词汇歧义及其产生的双关修辞效果
6.
A brief research on root of discrepancy and way to dispel it in translation of negative sentences;
略探英文否定句汉译时的歧义产生与消除
7.
Ambiguity of Modern Chinese and its Rhetoric Effect;

现代汉语歧义的产生及其修辞效果探析
8.
On the Cause, Manifestation and the Positive Role of Ambiguity in English;

论英语中歧义的产生、表现形式和积极作用
9.
This paper mainly analyses the cause of English ambiguity and its humour effects to excavate its value of beauty.
本文主要从词汇歧义的角度分析英语歧义的成因及产生的幽默效果,从而挖掘它的美学价值。
10.
Facing discrimination, two extremes appear: one is relativism, and the other is egoism.

对待歧视会产生价值相对主义和自我中心主义两个极端。
11.
Pragmatic ambiguity is unavoidable in the process of language use.

语用歧义是语言运用过程中产生的一种不可避免的语言现象。
12.
But deliberately used ambiguity can produce many rhetoric functions.

然而有意地利用歧义,却可以产生多种多样的修辞效果。
13.
The Research of Misunderstanding Words in the Huang Di Internal Canon (黄帝内经);

对习读《内经》易生歧义之文字研究
14.
Wheland was the main backer and co-worker of Pauling but he didn't agree with Pauling on the meaning of resonance.
韦兰德是鲍林的主要支持者和合作者,但在对共振意义的理解上与鲍林产生了分歧.
15.
Few have been paid for their efforts, and the disorganized nature of their translations has unintentionally produced ambiguities.
他们的工作很少得到报偿,而他们的翻译工作无组织的特点会产生意想不到的歧义。
16.
Word meanings of ancient Chinese: clues to trace the time when ancient documents written;

上古汉语词义是上古文献写成时代的重要依据──以产生时代分歧最多的《尧典》为例
17.
Between the copartners serious disagreements arose.

合伙人之间产生了严重分歧。
18.
Why do people disagree?

为什么人们产生意见分歧?