1.
There is strength as well as grace in her dancing.
她的舞蹈柔中有刚。
2.
Chen-style Taijiquan Routine 1 emphasizes softness with hardness hiding in.
陈氏太极拳小架一路以柔为主，柔中有刚，以腰为主宰，用螺旋缠丝劲。
3.
"Deeds are males, and words are females"
言柔弱无能,行刚强有力
4.
His nature is a combination of strength and kindness.
他的性格柔中寓刚。
5.
All notes should be light and gentle.
刚开始所有的音因该是轻柔文雅的。
6.
FEA of Automobile Suspension Based on Rigid-Flexible Coupling;
基于刚柔耦合的汽车悬架有限元分析
7.
Nonlinear Fem Analysis of Rigid-Soft-Pile Composite Foundation
刚柔性桩复合地基非线性有限元分析
8.
Coupling Deformation Effect on Flexible Hub-Beam System
中心刚体-柔性梁系统的耦合变形影响
9.
The flower drum lantern performance, therefore, is at the same time bold and candid and gentle and lovely.
花鼓表演既有刚劲爽朗的性格，又有柔媚的风韵，
10.
Soft and fair goes far.
(谚语)柔能克刚。
11.
The colorful folk dances and in particular the pas de deux of the princess and Tibetan king shows both softness and hardness of the couple in characters,
其中公主与藏王的两段双人舞刚柔相济，和谐悠雅;更有色彩斑烂的民族舞蹈相陪衬，
12.
Finite Element Analysis for Flexible Shallow Foundation with Variable Rigidity Cushion
柔性浅基础下变刚度垫层设置的有限元分析
13.
The flexible antenna system is a multi-body link.
其中天线系统是一个多级刚体-柔体链路系统。
14.
The Application of Rigid and Flexible Anti-seepage Technology in Cao Kou Yan Reservoir
刚柔性防渗技术在曹口堰水库工程中的应用
15.
The Settlement Calculation and Designment Analysis of Rigid-soften Composite Piles Foundation in Deep and Thick Soft Soil;
深厚软土中刚柔复合桩基沉降计算及设计分析
16.
Yin Yang Hardness Softness,Myriad Things Foster and Chinese Art Life Spirit;
“阴阳刚柔”、“万物化生”与中国艺术的生命精神
17.
The Unification of Masculinity and Femininity in The Lives of Girls and Women;
《姑娘与女士的生活》中女主人公的阳刚与阴柔
18.
Strength and softness of the "Hua Jian" variant of Ci--Disscuss the Frontier Fortress Ci of "Hua Jian Ji"
刚柔相济的“花间别调”——论《花间集》中的边塞词