1.
They will certainly not allow the aggressors to ride roughshod over them for long.

他们一定不会长期让侵略者骑在头上作威作福的。
2.
The tyrant trod on the neck of his people.

那个暴君骑在人民头上作威作福。
3.
The powerful lords were guilty of grinding the villagers under their hells.

大地主曾骑在村民头上作威作福。
4.
We will not is lorded over.

决不容许别人在我们头上作威作福。
5.
He was there every day to throw his weight around.

他每天只是在那里作威作福。
6.
She domineers over the servants.

她对佣人作威作福。
7.
He is making a study of William Faulkner's works.

他在研究威廉·福克纳的作品。
8.
a scarf that covers a knight's helmet.

遮在骑士钢盔上的头巾。
9.
a child's plaything consisting of an imitation horsehead on one end of a stick; the child straddles it an pretends to ride.
一种儿童玩具,它在一根长棒的首端装有马头形物;儿童跨骑在木棒上,作出驱马前进的样子。
10.
The fact is that many marriages were simply based on convenience and wives are no longer willing to accept the abusive domineering attitudes of husbands.
事实是许多婚姻仅仅建立在便利的基础上,而且夫人不再愿意接受丈夫作威作福的态度。
11.
They flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment(William Hazlitt.
他们陷入在口头上夸夸其谈,在感情上矫柔造作的泥潭之中(威廉 哈兹里特)。
12.
They flounder about between fustian in expression,and bathos in sentiment(William Hazlitt.
他们陷入在口头上夸夸其谈,在感情上矫柔造作的泥潭之中(威廉·哈兹里特)。
13.
The horse kicked its fallen horsewoman about the head.

女骑手摔在地上,马朝她的头上乱踢。
14.
That bully has been throwing his weight around for too long.It's high time somebody told him where he got off.
这个恶棍长期恃强凌弱作威作福,现在该是教训教训他的时候了。
15.
A blustering or bossy person.

盛气凌人的人,作威作福的人
16.
in a domineering and masterful manner.

以作威作福的、傲慢的态度。
17.
a noisy or scolding or domineering woman.

聒噪、爱斥责或作威作福的妇女。
18.
a sharp-tongued domineering wife.

一个讽牙利齿的作威作福的妻子。