1.
So if we want to lighten our burden and move forward, we have to solve the price problem.
所以，不解决物价问题就不能放下包袱，轻装前进。
2.
Imported light-vehicles will be required to have WOVM applied before they can be registered and sold.
进口的轻型小客车将被要求在车辆被销售与登记之前安装WOVM。
3.
For example, just before war broke out, several young women smuggled a portable transmitter disguised as an ordinary car radio into Germany.
例如，在战争爆发前不久，几个年轻妇女把一台手提发射机伪装成普通的汽车收音机偷运进德国。
4.
We dressed ourselves up full fig, and were introduced in due form to the young queen.
我们全副盛装，依礼进见年轻的皇后。
5.
The two young men advanced cautiously towards the ridge.
两个年轻人小心翼翼地向小丘前进。
6.
The soldiers advanced at a swinging trot.
士兵们以轻快的步伐前进。
7.
Let your boat of life be right, packed with ony what you need.
让你的生命之舟轻装前行，只载着你必需的东西。
8.
Light woolens have come forward to enjoy marked fashion prestige
轻软毛织物已进而享有引人注目之时装的声望。
9.
Modelling and Advanced Process Control Application of Hydrocarbon Distillation Process;
轻烃分馏装置的建模与先进控制应用研究
10.
Setup has detected a previous install attempt that failed.
安装程序检测到以前进行的失败的安装。
11.
a young man sure to get ahead; pushing talented students ahead.
年轻人当然领先；把有天赋的学生推向前进。
12.
To cause to go gently and smoothly through the air or over water.
使飘荡使在空气中或水上轻柔平滑地前进
13.
You should not jump to conclusions before making an investigation into the matter
你在对此事进行调查前不应轻率地下结论。
14.
She was too running easily, moving along efficiently at my speed.
她也在轻快地跑着，竟能够以我的速度向前行进。
15.
a summer baseball clinic for promising young players.
为有前途的年轻棒球选手进行的棒球会诊。
16.
We young men are following in the footsteps of our revolutionary forerunners
我们年轻人正踏着革命先辈的足迹前进。
17.
As a result, the average age of Central Committee members, in particular, has been significantly reduced.
特别是中央委员会的年轻化，前进了一大步。
18.
It is clarified and bottled before undergoing final maturation.
在进行最后一次熟化期前沥清和装瓶。