1.
Our team was not well prepared mentally and was a little weak both in stamina and technique compared to the opponent team.
我们队的心理准备不够充分，在耐力和技术上与我们的对手相比也略显不足。
2.
He refused to prepare for the exam,but counted on being able to pick his roommate's brains.
他不肯准备考试,仗着他能够向室友请教。
3.
To prepare for the counter-offensive does not mean launching it immediately, since it cannot be done unless the conditions are ripe.
说准备反攻，并不是立即反攻，条件不够是不能反攻的。
4.
Enough testing equipment/ instrument& adequate accuracy.
(2)+足够测试仪器/备,且准确度足够.
5.
Enough testing equipment / instrument &adequate accuracy.
足够测试仪器/设备,且准确度足够.
6.
Unlike many in the business world, we prefer to finance in anticipation of need rather than in reaction to it.
不像其它公司，我们比较希望能够预先准备而不是事后补救，
7.
We are well set up with charcoal for the winter.
我们准备好足够的木炭过冬。
8.
There would not be enough time to prepare for the wedding.
因为没有足够的时间去准备婚礼。
9.
She had done all the preparations she could think of.
凡是能够想到的她都准备好了。
10.
It need not worry about whether it has enough reserves.
它无需担忧它的准备金是否足够。
11.
I laid in all the supplies we need for a week.
我已经准备了足够一个星期用的物品。
12.
Tending, serving, or able to combine.
结合性的准备、用于或者能够结合的
13.
We'll have enough time to get everything ready and then set out.
我们有足够时间去准备一切，然后出发。
14.
Don't launch if there is turbulence that you are not prepared to deal with.
如果还没有准备好能够对付空中紧急状况处理时，千万不要贸然起飞(气流很乱时)。
15.
I don't know whether we have enough money to last the whole holiday as we have planned, but I'm prepared to take a chance on it.
我不知道我们是否有足够的钱按计划度完整个假期，可是我准备冒险那样做了。
16.
There is not enough disk space to install the selected components. It is strongly recommended that you have enough free space before continuing. Continue anyway?
磁盘空间不足，无法安装所选的组件。建议在继续安装之前，先准备足够的空间。是否继续运行？
17.
We'd like to employ you on this newspaper, but the person we appoint must be able to knock up copy- can you do that?
我们想雇你为这个报纸工作，不过我们所任作的人要能够准备付印的稿件——你能干得了这件事吗？
18.
If you have three or four subjects to study for,you're not going to be able to devote enough time to each subject in order to be well prepared for each class.
假若你得学习三四门课，便不可能为每一门课的课前准备都花上足够的时间。