1.
NEW YORK-- It's been more than four months since Hideki Matsui roamed the left-field grass at Yankee Stadium.
自从松井秀喜在洋基球场左外野草地上侧滑接球受伤至今已经四个多月了。
2.
More than two months have passed since Toronto city councillors gave themselves a12.25 per cent pay raise, spread over the next four years.
自从多伦多市议员决定未来四年薪资上调12.25%经有两个多月了。
3.
The simplified procedures shorten processing time by up to four months and were implemented from April 4, 1997.
每宗申请的处理时间可因而缩短多达4个月。 简化程序已由一九九七年四月四日起采用。
4.
Within these two months, each province should deal with some major cases.
四月五月每一个省里要抓几个大案。
5.
She aborted after four months.
她怀孕四个月后流产了.
6.
Not four months later she was in childbed
不到四个月，她临盆了。
7.
Most infecting occurred in April and August(70.3%).
发病以四月和八月最多 (70 .3 % ) ;
8.
This township in Kweichow Province achieved remarkable success in only a little over five months after the leadership changed its approach to work in December 1954.
贵州的这个乡，自从一九五四年十二月转变工作态度以来，只有五个多月，就取得了很大的成绩。
9.
A windy march and a rainy April makes a beautiful May.
三月刮和风，雨下四月里，五月风光多美丽。
10.
Mina： Another four months. The baby's due at the end of May.
米娜：还有四个月，孩子预计五月底出世。
11.
Thanksgiving Day, the fourth Thursday in November
感恩节，十一月的第四个星期四。
12.
Thanksgiving Day is on the 4th Thursday in November.
感恩节在每年十一月的第四个星期四。
13.
The fourth Thursday in November is Thanksgiving Day in the United States.
11月的第四个周四是美国的感恩节。
14.
This celebration took place on the fourth Sunday in Lent, usually in March or early April.
这个庆典在四旬斋的第四个星期天，通常是在三月或者四月里。
15.
February, March, April,
二月、三月、四月、
16.
They counted four phase s in a cycle: new moon, half moon, full moon and half moon.
他们把四个阶段算做一个周期：新月、半月、满月和半月。
17.
The rent is $45,000 a month and the contract is for 12 months.
租金是每个月四万五千元，合约为期十二个月。
18.
How much can she earn in a month?
她一个月会赚多少钱！