1.
Make sure that everything is ready now.
请务必把一切准备妥当。
2.
have all the relevant documents ready
已把一切有关文件准备妥当
3.
Everything was in order.
一切都准备妥当了。
4.
I wish everything ready.
我希望一切准备妥当。
5.
Everything is ready now for the journey.
外出旅游的一切都已准备妥当.
6.
We gotta get everything set up and then we can come out in the open.
咱们总得把一切都准备妥当了，才能公开出头露面。
7.
I'll see that everything is ready.
我一定把一切安排妥当。
8.
Then he went the rounds, and saw, as he said, that all was clear.
他继续巡视，直到他认为一切准备妥当为止。
9.
It will be ready in a week.
一周之後即准备妥当.
10.
They are ready and raring to go.
他们已准备妥当急切想出发[开始]。
11.
Makeready: Operations necessary to prepare a machine ready to do a speical job.
校机:把机器调校妥当,准备生产的操作.
12.
The scout-master told the boys to get their ducks in a row before they went to camp.
童子军教练告诉孩子们一切准备妥当后才去露营。
13.
Mother always had her money ready, because it was too far for the old woman to come a second time.
由于路途太远，老妇人来一次不容易，所以母亲总是把工钱准备妥当。
14.
He has already hooked up everything for us.
他已经替我们把一切接洽妥当了。
15.
We put it to you that everything here is put in its proper position.
我们请你负责把这里的一切安排妥当。
16.
Ing square before we leave.
咱们应该把一切都安排妥当了再走。
17.
Mary helped her old parents to snug their house for winter.
玛莉帮助年迈的父母把房子弄妥当准备过冬。
18.
The nurse was helping Juliet get her wedding clothes ready.
奶妈正在帮茱丽叶把她的结婚礼服准备妥当。