1.
abandoned/street children
被遗弃和流落街头儿童
2.
It would be better than the street, without a place to lay her head.
这要比流落街头无处栖身好得多。
3.
Susan： I hope so. I'd hate to end up on the street.
苏珊：希望如此罗！我可不想流落街头。
4.
Many evenings my mother would find me wandering in a daze and take me home.
多少个晚上，妈妈出来找我，见我愰愰惚惚流落街头，就把我领回家。
5.
For the teenager who is not doing dishes but is watching TV, because that means he is at home and not on the streets.
小孩子不刷碗，却在看电视——因为他有家可依，不用流落街头。
6.
Poor old Tom went off his head, spent all his money in six months and ended up begging in the streets.
可怜的老汤姆发疯了，6个月便花光了所有的钱，最终流落街头乞讨为生。
7.
BEAT THE DRUM is a well-crafted family drama combining village-boy-journeys-to-big-city narrative with some forceful pleading for AIDS education.
一场神秘瘟疫令小伙子的家乡遭逢巨变流落街头，与那些有著一样身世的孤儿为生计苦苦挣扎。
8.
Besides its role in giving cachet to wine, this may be the explanation for the sort of modern art that leaves the man in the street cold.
除了为红酒定价的作用外，这项实验可以解释人们为追求现代艺术而流落街头的境遇。
9.
alcoholic expatriates in Paris
流浪在巴黎街头的酒鬼
10.
The Depression reduced many to Begging on street corners.
大萧条使许多人沦落到街头乞讨
11.
Chairs and tables went flying into the arcade.
椅子，桌子飞落花流水在拱廊街上。
12.
The house located at the end of the street was designed by Mary.
座落在街道尽头的房子是由玛丽设计的。
13.
For twenty five years I've said that Tom would end in the gutter.
二十五年来，我一直说汤姆终会沦落街头。
14.
A gang of delinquents harried the storekeeper.
一群街头流氓不断骚扰店主。
15.
One who lives on the streets and constitutes a public nuisance.
流浪汉露宿街头并被公众讨厌的人
16.
There he was, turned out of the house, with his wife and children, and without bread.
他带着妻子儿女，无衣无食，流浪街头。
17.
The building sits at the bottom of this sloped lawn between the street that borders the site and the allees of trees.
座落于草坡尽头的建物在与基地接壤的街道及树列之间。
18.
In act One, Ying Niang had grown up and become a street dancer.
1场:出落得美丽动人的英娘，沦为舞伎，在街头卖艺，