1.
Her bones felt limp, glutted, and she was very happy.
她感到浑身无力，厌厌的，但心里很高兴。
2.
He trembled, unnerved and impotent.
他哆嗦着，丧失了勇气，浑身无力。
3.
He lay on the ground, dazed and weak.
他躺在地上，头昏眼花，浑身无力。
4.
Ultimately it robbed his limbs of sensation and strength.
最后会使他的手脚失去知觉，浑身无力。
5.
The drug incapacitates the person and causes memory lo .
这种药物使人浑身无力并且导致记忆丧失。
6.
"So I was by myself, and I saw this great vision, and all my strength went from me; and the colour went from my face."
只剩下我一人。我见了这大异象便浑身无力，面貌失色，毫无气力。
7.
So I was left alone, gazing at this great vision; I had no strength left, my face turned deathly pale and I was helpless.
8只剩下我一人。我见了这大异象便浑身无力，面貌失色，毫无气力。
8.
"For how may this servant of my lord have talk with my lord? for, as for me, straight away my strength went from me and there was no breath in my body."
我主的仆人怎能与我主说话呢?我一见异象就浑身无力，毫无气息。
9.
4Do you feel restless or irritable when attempting to cut down or stop online gaming?
当停止使用网络游戏的时候，你是否感觉浑身无力或烦躁不安。
10.
The teenager was nearly numbed out when they brought her in.
这个十来岁的丫头被人们扶进屋时，只见她反应迟钝，浑身无力。
11.
his understanding weakened by such events, refused to comprehend such incredible, unheard-of, fabulous facts.
他浑身无力，他的理智无法接受这种闻所未闻，令人难以相信的，不可思议的事。
12.
When I got out of the jacuzzi, I was limp as a noodle.
我从浴缸里出来时，浑身酥软无力。
13.
Melanie stirred feebly, her hands seeking the baby, and Wade covered his eyes and cowered, too frightened to cry.
媚兰无力地挪了挪身子，双手在寻找婴儿，韦德则用手捂着眼睛浑身哆嗦，但吓得哭不出声来了。
14.
Everyone in that area of the store was soaked.
那一区的人因此浑身湿透，无一幸免。
15.
The rickshaw coolie is drenched to the skin
这个人力车夫浑身淋湿了。
16.
After the football match Philip was covered with mud.
足球赛完了，菲力普浑身是泥。
17.
Every cell of her body was alive.
她浑身上下每一个细胞都充满着活力。
18.
The troubled city treasurer, on being shown into Mr. Mollenhauer's presence, at once sank feebly in a chair and collapsed.
这个忧心如焚的市财政局长，被引到莫仑霍的面前，立即无力地倒在一把椅子里，浑身瘫痪了。