1.
The two sides were in a fierce rivalry.
双方正处于激烈的抗衡中。
2.
a violent attack, protest, struggle, etc
猛烈的攻击、 强烈的抗议、 激烈的斗争
3.
The state of being in equilibrium.
平衡处于平衡的状态
4.
The disadvantaged group is placed in the inferior position in the fierce competition,there fore they are owing to poorer than others, and their legal right is neglected easily by the society.
弱势群体在激烈的竞争中处于劣势,经济上较为贫困,他们的合法权利容易被社会忽视。
5.
Yet, in the 1990s, privatization of public services remains a highly controversial subject.
但是在９０年代里，公共服务设施的私有化问题仍然处于激烈争议之中。
6.
Rivalry among business firms grew more intense.
公司间的竞争趋于激烈。
7.
A media blitz focused on young voters.
集中于年轻投票人的一种中庸的激烈竞争
8.
Opposition to the government hardened after the massacre.
大屠杀使得对政府的反抗愈加激烈。
9.
Loud was the protest in the United States and Great Britain from the oil companies.
在英、美两国，石油公司的抗议很激烈。
10.
Under the present situation where competition in the industry of weighing apparatus becomes increasing intense, it is always the primary task in WanTai's production and management to foster a productive team of its own.
在这衡器业竞争日趋激烈的情景下培养自己生产型的团队始终是万泰生产管理中的首要任务。
11.
My burning protest is only the cry of my soul.
我的激烈抗议只不过是我的灵魂的呐喊罢了。
12.
An outcry, as of protest.
激烈言辞强烈地表示抗议之声
13.
The question of victim compensation is still hotly debated.
关于财宝掠夺中受害者的赔偿问题始终处于热烈的讨论中。
14.
Apronounced anti-inflammatory effect, which is comparable to the one observed after immunotherapy, is characteristic for steroids.
激素强烈的抗炎性效果，与免疫治疗相当。
15.
The rivalry between analysts and geometers grew very bitter.
分析学家与几何学家之间的对抗非常激烈。
16.
The more the reactionaries lash out, the more resistance they provoke.
反动派越是横行霸道，就越发激起更强烈的反抗。
17.
We finally came to a decision after two months of bitter confrontation.
经过两个月的激烈对抗，我们最终做出了决断。
18.
In this crisis, medical staff were in highly psychological stressing state as fighting against SARS.
作为抗击SARS的医护人员,在这场危机中,更是处于高度的心理应激状态。