1.
Aliens who are unable to pay a fine may be subjected to detention instead.
外国人无力缴纳罚款的，可以改处拘留。
2.
If a party refuses to pay the fine within the prescribed time limit without justified reasons, the maritime administrative agency shall impose on that party an extra of 3% of the amount of the fine each day according to law.
当事人无正当理由逾期不缴纳罚款的，海事管理机构依法每日按罚款数额的３％加处罚款。
3.
If they do catch any, the normal procedure is to seize identity papers and confiscate the bikes until fines are paid.
如果他们追上飙车手，他们吊销飙车手的驾照，没收摩托车直到飙车手缴纳罚款。
4.
Additional Tax Demand Note
缴纳补加税罚款通知书；缴纳补加税款通知书
5.
if it fails to appeal or to pay the fine or the confiscated sum at the expiry of the prescribed period.
逾期不提出申诉又不缴纳罚没款的
6.
The judge imposed a fine of ten pounds on him.
这个法官让他缴纳10英镑的罚款。
7.
The government issues a warning that those who won't pay income taxes will be billed.
政府发出了警告,凡不缴纳所得税的人将被罚款。
8.
If the withholding agent fails to meet the time limit again, the tax authorities shall pursue the taxes according to law and may impose a fine of ten thousand yuan or less on the withholding agent.
逾期仍不缴纳的，由税务机关依法追缴，并处以一万元以下的罚款；
9.
You should pay the tax, together with the penalty and the overdue fine before January 24, 2003.
请与2003年1月24日前将税款、罚款、滞纳金缴纳入库。
10.
with those who deceptively claim more than what they have paid, being punished according to provisions of the preceding paragraph.
骗取税款超过所缴纳的税款部分，依照前款的规定处罚。
11.
anyone who commits the act specified in sub-paragraph (3) of the preceding paragraph shall be imposed with a penalty of not more than 50% of the fee to be paid for discharge of pollutants;
有前款第（三）项行为的，处应缴纳排污费金额百分之五十以下的罚款；
12.
pay a bill, debt, fine, subscription, etc
付帐、 还债、 缴罚款、 交订费
13.
A payer shall, when handling the cancellation procedures, settle the social insurance premiums, interests, overdue fees and fines that should be paid.
缴费单位在办理注销手续时，应当结清应缴纳的社会保险费、利息、滞纳金和罚款。
14.
Whereas no correction is made within the time limit, a payment of land reclamation fees specially used for land reclamation by the violator shall be ordered and a fine may be imposed concurrently.
逾期不改正的，责令缴纳复垦费，专项用于土地复垦，可以处以罚款。
15.
The tax authority noticed me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue.
税务局通知我他们将罚我公司缴未扣的税款并加滞纳金。
16.
tax underpaid or postponed
欠缴或滞纳税款利息
17.
Notice of Assessment and Demand for Tax
评税及缴纳税款通知书
18.
The banks shall accept the fines and turn them over directly to the State Treasury.
银行应当收受罚款，并将罚款直接上缴国库。