1.
Hetty had passed her happiest hours in this indirect communion with the spirit of her mother.
在与母亲的亡灵进行这种间接的谈话时，海蒂感到莫大的愉快。
2.
It gives me so great a pleasure on behalf of the Board of Trustees to extend a warm welcome to all the members of the Canadian delegation
我为能代表董事会向来访的加拿大代表团表示热烈的欢迎而感到莫大的愉快
3.
The pleasantest was to dine luxuriously at some expensive restaurant.
最愉快的莫如在一家豪华的饭店里大模大样地吃上一顿。
4.
The pleasantest was to get a good meal at some expensive restaurant,
最令人愉快的莫过于在某家豪华的餐厅大吃一顿，
5.
University was a good time for me.
我的大学时期十分愉快.
6.
Her singing delighted everyone.
她的歌声使大家很愉快.
7.
His pleasure was considerably dampened.
他的愉快心情不久就给大大冲淡了。
8.
The disagreeable of the Molineaux woman had been prompted by Teresa Van Buren.
关于莫利诺这个女人的不愉快的联想是特丽萨·范·伯伦引起的。
9.
The disagreeable imagination of the Molineaux woman had been prompted by Teresa Van Buren.
关于莫利诺这个女人的不愉快的联想是特丽萨?范?伯伦引起的。
10.
He roared his displeasure.
他大声地说出他的不愉快的事。
11.
The way he laughs jars on me.
他大笑的样子使我有不愉快的感觉。
12.
gall and wormwood
1. 极不愉快的事
13.
a beaming smile [face]
愉快的笑容 [面容]
14.
His bad manners grated on everyone.
他的无礼使大家都很不愉快。
15.
It would give great pleasure to me.
这会使我感到极大的愉快。
16.
emit a loud, unpleasant kind of laughing.
大声发出使人不愉快的笑。
17.
It is lovely to see so much open country.
看到这么大一片空旷的地，真令人愉快。
18.
I have never known a greater pleasure.
我不曾知道过更大的愉快。