1.
She' s a force to be reckoned with, ie someone to be treated seriously.
她是不可忽视的力量.
2.
International Non-government Organizations--A Force Not to Be Ignored by the Sovereign States;
国际非政府组织——主权国家不可忽视的力量
3.
Women have become a force to be reckoned with in the affairs of the world.
在世界事物务中妇女已成为一支不可忽视的力量。
4.
The Asian athlete has become a force, which cannot be ignored in the world sports circle.
亚洲选手已成为当今世界体坛上一 支不可忽视的力量。
5.
4. China's private capitalist industry, which occupies second place in her modern industry, is a force which must not be ignored.
第四，中国的私人资本主义工业，占了现代性工业中的第二位，它是一个不可忽视的力量。
6.
Centro Digital Pictures is proving that it is a force to be reckoned with in the international film industry.
先涛数码影像有限公司向世人证实了，其在国际电影业中是一股不可忽视的力量。
7.
Culture Strength Is a “Soft Strength” Not to Be Ignored;
文化力是一种不可忽视的“软实力”
8.
The Known Information Should not Be Overlooked in Reading Comprehension;
阅读理解能力中不可忽视的已知信息
9.
When the curvature of spacetime is very large, however, the quantum aspects of gravity become significant.
但是如果时空的曲率很大，重力的量子效应就不可忽视。
10.
And modern immigrants have become force that cannot be neglected for a suzerain state.
现代移民对宗主国来说已经成为一支不可忽视的建设力量。
11.
We should not overlook the power of language and culture to move us.
不过，我们也不应该忽视语文和文化的情感力量。
12.
Don't neglect the tremendous might of public opinion.
不要忽视舆论的威力。
13.
Five Essential Aspects in Higher Vocational Education Quality Assurance System;
高等职业教育质量保障体系的五个不可忽视
14.
NEA: An Indispensable Force of Educational Circle in America
全国教育协会:美国教育界一股不容忽视的力量
15.
Emotion management:one of the key factorsin the development of adolescents;
情绪调节能力:青少年发展不可忽视的一面
16.
In addition to China's population, there is a widespread Chinese diaspora.
更何况，除了中国的庞大人口，不容忽视的还有海外华人的力量。
17.
The Force Not To Be Trifled With--On Scientific Spirit for Social Unexpected Incidents;
不能忽视的力量——论在社会突发事件处理中的科学精神
18.
a jump in attendance.
人口数量的激增不容忽视。