1.
When a hundred days are up, Xiaoqi returns to the celestial palace.
董永与小七的百日婚期已经到了最后一天，小七悄然离去。
2.
Plenty is at our doorstep, but a generous use of it languishes in the very sight of the supply.
富足的情景近在咫尺，但就在我们见到这种 情景的时候，宽裕的生活却悄然离去。
3.
Don't make the mistake of letting someone you really do care about slip away because of your own insecurities.
因为你的不安份，你特别在乎的爱人可能会悄然离去，千万不要犯这样的错误哦。
4.
The woman washes face by stears all day long, but dids not wait to return to the person whom she loves again.
男子在一个明月之夜悄然离去。女子整天以泪洗面，却再没等回她所爱的人。
5.
Then he walked quietly away from the room towards the top of some wooden steps.
然后，他悄悄地离开房间向木板楼梯走过去。
6.
The little boat edged away quietly, while no one was looking.
趁没人注意, 小船悄悄离岸而去。
7.
Ere yet the evening sun was set:
在夕照前就悄然死去；
8.
I meet to go away quietly, but your kindness make the parting doubly hard
我本想悄悄离去,可你的善意却使分别更加难了
9.
I meant to go away quietly, but your kindness made the parting doubly hard.
我本想悄悄离去,可你的善意却使分别更加难了。
10.
Please leave quietly ? quietly being the operative word.
请悄悄地离开－“悄悄地”是最重要的。
11.
"Live and die your own way, unnoticed.
“悄悄的活下来，悄悄的死去，啊！
12.
Jackie left the room. Inspector Walsh thought about her. Why was she suddenly angry? The room was quiet.
杰基离开了房间。沃尔什探长想，她为什么突然生气了？房间静悄悄的。
13.
Late at night, the guerrilla forces besiege the yard.
当俊俏女兵和老马向爷爷求助时，爷爷沉默无语，悄悄离去。
14.
The day vanishing little by little, murky night was treading with light and nimble ease picking lonely soul.
白昼悄悄退去，暗夜带着翩然的步子，采摘着孤寂的灵魂。
15.
The girl glided from the house.
女孩悄悄地离开了家。
16.
Quietly, they left the building.
他们悄悄地离开了大楼。
17.
He started easing himself out
他准备悄悄地离开。
18.
She glided from the room.
她悄悄地离开了房间。