1.
wade through a dull book

啃完一本枯燥无味的书
2.
doze over a stupid book

看着一本枯燥无味的书打瞌睡
3.
I fell asleep reading a dull book, and I dreamt that I was reading on, so I awoke from sheer boredom.
在看着一本枯燥无味的书时,我不知不觉地睡着了,但梦中还在看,故因太枯燥又醒了过来。
4.
I fall asleep read a dull book , and I dream that I am read on , so I awake from sheer boredom .
在看着一本枯燥无味的书时,我不知不觉地睡着了。
5.
This book is really boring stuff.

这本书真是枯燥无味.
6.
It is a dry novel.

那是本枯燥无味的小说。
7.
This book is dull instead of interesting.

这本书不但无趣,反倒枯燥无味。
8.
I want something to read. These volumes are stodgy.

我要一些可读的东西,这些书本本枯燥乏味。
9.
The book is weighed down with footnotes.

这本书注脚过多而变得枯燥无味。
10.
This is a dreary book.

这是一本枯燥的书。
11.
Most of these books are humorless.

这类书大多枯燥无味。
12.
a boring conversation, job, book, party

枯燥无味的谈话、 工作、 书、 聚会.
13.
The book was so dull that it had him into the land of Nod in half an hour.

这本书枯燥无味,他看了还不到半小时就睡着了。
14.
A dull book lacks interest.

枯燥的书味同嚼蜡。
15.
I know John's a wet blanket.

我知道约翰是一个枯燥无味的人。
16.
Listening to a dusty speech made him very tired.

听一场枯燥无味的演说使他疲惫不堪。
17.
To back up tiles is tedious work.

把文档备份是一项枯燥无味的工作。
18.
a boring life spiced with moments of intrigue

除了几件秘史点缀外枯燥无味的一生