1.
					
							This is a bad case, I find; a very bad case indeed.
						
					
					
						
						
					
					
						我觉得这件事糟透了――实际真正糟透了!
					2.
					
							She plays the violin execrably.
						
					
					
						
						
					
					
						她小提琴拉得糟透了。
					3.
					
							The whole job was a gigantic bungle.
						
					
					
						
						
					
					
						整件工作都糟透了.
					4.
					
							The food at the hotel was horrible.
						
					
					
						
						
					
					
						旅馆里的食物糟透了。
					5.
					
							"I think it's lousy," my father said.
						
					
					
						
						
					
					
						“我觉得糟透了,”我父亲说。
					6.
					
							Isn' t the weather atrocious ?
						
					
					
						
						
					
					
						天气真糟透了, 是吧?
					7.
					
							The wallpaper in the house is in a sad state.
						
					
					
						
						
					
					
						屋内的壁纸糟透了。
					8.
					
							His performances of Othello was terrible.
						
					
					
						
						
					
					
						他的奥赛罗演得糟透了。
					9.
					
							Everyone said how awful the weather was.
						
					
					
						
						
					
					
						大家都说天气糟透了.
					10.
					
							His handwriting is simply terrible.
						
					
					
						
						
					
					
						他的字写得简直糟透了。
					11.
					
							Your shoes are in a fine muddy state.
						
					
					
						
						
					
					
						你的鞋全沾上泥,糟透了。
					12.
					
							Your idea stinks. It will only get us into trouble.
						
					
					
						
						
					
					
						你的主意糟透了,只会给我们惹麻烦。
					13.
					
							Their English party turned out to be a catastrophe.
						
					
					
						
						
					
					
						他们的英语晚会结局糟透了。
					14.
					
							He managed to make a mess of it.
						
					
					
						
						
					
					
						他真不错,把事情弄得糟透了。
					15.
					
							They gave us terrible food at the hotel.
						
					
					
						
						
					
					
						旅馆给我们吃的饭菜糟透了。
					16.
					
							It' s very urgent. I fell awful.
						
					
					
						
						
					
					
						是很急的病,我觉得糟透了。
					17.
					
							The comedian's performance was the pits!
						
					
					
						
						
					
					
						这喜剧演员的表演糟透了!
					18.
					
							No. It was a flop. Few people showed up.
						
					
					
						
						
					
					
						不愉快。晚宴糟透了,几乎没人出席。