1.
These lawless men will be caught in the toils of law sooner or later.
这些不法之徒迟早会落入法网。
2.
The two hijackers were at last arrested and put behind bars.
那两名劫持者终于落入法网，被投入监狱。
3.
He had been living in Switzerland, under a false name, for several months when the long arm of the law finally caught up with him.
他化名在瑞士住了数个月，然而天网恢恢，最终还是落入法网。
4.
As the campaign goes on, many criminals are being arrested.
随著严打斗争的不断深人 一批不法分子相继落入法网
5.
Thanks to the work of our law enforcement officials and coalition partners, hundreds of terrorists have been arrested ?
感谢我们执法人员的辛勤工作和盟友们的大力合作，已经有数百名恐怖分子落入法网。
6.
He realized too late that he was inside a huge fishing net.
他发觉自己落入一张巨大的鱼网内，但为时已晚。
7.
A serve or return that falls out of bounds in a court game.
界外球网球比赛中落入球场外的发球或回球
8.
The wanted man has so far escaped the police net.
那个遭通缉的人至今仍未落入警方的罗网.
9.
The want man have so far escape the police net
那个遭通缉的人至今仍未落入警方的罗网
10.
The thief was caught in the toils of law.
这个贼陷入了法网。
11.
Research on the System Optimization and the Access Schemes for the Wireless Access Networks;
无线接入网系统优化与接入算法研究
12.
If, unfortunately, the fly has got caught in the net, the spider can come forth and talk business upon its own terms.
假如苍蝇不幸落入蜘蛛网，蜘蛛就会走上前去，提条款开谈判。
13.
Negative Operator Embedded Clonal Selection Algorithm for Grid Intrusion Detection
嵌入否定算子的网格入侵检测克隆选择算法
14.
Research on network intrusion detection based on the hybrid intrusion detection technique
基于混合入侵检测技术的网络入侵检测方法
15.
Keyword: Curriculum, computer aided instruction, Internet, website design, key-in.
关键字:教材,辅助教学,电脑网路,网站,输入法.
16.
Research on Wavelength Assignment and Network Embedding Based on WDM Double Loop Networks;
基于WDM双环网的波长分配及网络嵌入算法研究
17.
That net-shot got stuck deeply in the net.
那个落网球深陷网中。
18.
This increase was halted with the introduction of legislation in July regulating the legal entry of these minors.
继政府在七月立法，规定这些儿童须依法进入香港，非法入境儿童数字的升势方告一段落。