1.
Afternoon and hush and the far-off sound of the wagons coming in from the spiraling red fields.
午后的寂静和远处那些从红土地里归来的大车的声音，更使人悠然神往。
2.
He was hobbling along.
他晃晃悠悠地往前走。
3.
She recalled the events of the distant past.
她想起了悠远的往事。
4.
Huck's face lost its tranquil content, and took a melancholy cast.
哈克脸上悠然自得的神情消失了，马上呈现出一脸的愁相。
5.
They fly up and down over the isle, sometimes describing circles in an unhurried manner, chirping or cawing meanwhile, presenting a picture of animation, a picture of a beautiful, fascinating world.
它们盘旋飞落，悠然自鸣，构成了一幅神奇美丽、生气勃勃的动画。
6.
"I think of heaven and earth, without limit, without end, And I am all alone and my tears fall down."
念天地之悠悠, 独怆然而涕下。
7.
There is a noticeable in the lawyer's manner.
律师的神情显然跟往常大不相同。
8.
The horse paced leisurely on, unguided.
马没有人驾驭，自己悠悠哉哉地往前走着。
9.
His stance was relaxed.
他悠然自得地站着。
10.
He flies in leisurely circles high in the sky.
悠然飘浮，他在高空来回。
11.
As I pick chrysanthemums beneath the eastern fence, my eyes fall leisurely on the Southern Mountain.
采菊东篱下,悠然见南山
12.
Who, except the gods, can live time through forever without any pain?
除了神之外，谁能够永远悠悠一生，没有痛苦。
13.
The lazy luxury of the old days was gone, never to return.
往日悠闲奢侈的生活已经一去不返。
14.
Then she came in, moving vaguely about the room.
然后她进来，在屋里飘飘悠悠地走动了一阵。
15.
He headed off, idling along wherever the road wound.
沿着弯弯曲曲的街道，他悠闲地一直往前漫步。
16.
He did everything in a leisurely manner.
无论干什么，他都是悠然自得的。
17.
I lean and loaf at my ease observing a spear of summer grass.
我俯身悠然观察着一片夏日的草叶。“
18.
She is amusing herself with(by)listening to the classical music
她正在悠然自得地欣赏古典音乐。