1.
Money for Jam, Money for Old Rope,money for Nothing.

这是举手之劳而到手的钱,找窍门到手的钱,不劳而获的钱。
2.
First learn the nuts and bolts of cooking; then you can try your own ideas.

先要学会烹饪的基本功,然后你可以自己动脑子找窍门。
3.
Because the type of test is unique, therefore one can find tricks, shortcuts.

因为这种考试的目的单一,因而可以找窍门,觅快捷方式。
4.
"Whatever he does, Xiao Wang can always get the hang of it"

无论做什么事,小王都能很快找到窍门
5.
The key to mastering any new job is finding the right mentor.

对新工作尽快上手的窍门,就是找对职业导师。
6.
I can assure you that what the IELTS examiner is looking for is good writing, not tricks.

我能向你保证,雅思考官所要找的是好的写作,不是窍门。
7.
a clever idea flashed upon my mind

我突然想到一个窍门。
8.
What is your recipe for success?

你取得成功有什麽窍门?
9.
There's a knack in/to locking this door which takes a while to master.

锁这门要有窍门, 得用些时间才能学会.
10.
Don't let that get you down.You'll get the hang of it.

不要为此灰心丧气,你会找到诀窍的。
11.
Here are some tips for looking after her.

这里有一些照看猫的窍门。
12.
Is there a trick to getting this window to stay up?

有没有窍门能让窗户保持拉起着?
13.
The real trick is to steadily reduce the denominator at the same time.

真正的窍门是,同时要稳定地缩小分母.
14.
"Disable Balloon Tips on Start Menu items"

"停用“开始”菜单项目上的“气球窍门”"
15.
Here's a handy tip for removing stains from clothing.

有个除掉衣服上污点的窍门儿.
16.
There's a knack to baking a good cake.

烘烤美味的蛋糕是有窍门的。
17.
have the hang of

1.得知...的窍门,2.竟有脸做某事
18.
"We will tell students tricks on how to save water."

"我们还会向学生传授节水窍门。