1.
The wall caved in without the slightest warning.
事先大家毫无察觉的情况下墙塌了。
2.
The walls caved in during the earthquake.
墙壁在地震中坍塌了
3.
And the walls of doubt, crumble tost and torn.
人们之间互相猜疑之墙，倒塌了。
4.
The walls have blown out under the pressure form within.
墙受到来自里方的压力而向外坍塌了。
5.
"and it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down."
荆棘长满了地皮，刺草遮盖了田面，石墙也坍塌了。
6.
One wall of the temple hospital crumbled, the roof caved in.
这个小庙医院的一堵墙倒塌了，屋顶陷下了。
7.
By faith the walls of Jericho fell, having been encircled for a period of seven days.
30因着信，耶利哥的城墙被围绕七日，就倒塌了。
8.
And there it was, all overgrown with thorns; Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down.
31看哪，到处长满了荆棘，刺草遮盖了田面，石墙也坍塌了。
9.
Even though the buildings survived the initial impacts, stairwells were plugged by broken wallboard and doors were jammed in twisted frames.
虽然大楼最初没有倒塌，但坍塌的墙板堵住了楼梯间，扭曲的门框封住了门。
10.
"The bricks have come down, but we will put up buildings of cut stone in their place: the sycamores are cut down, but they will be changed to cedars."
砖墙塌了，我们却要凿石头建筑，桑树砍了，我们却要换香柏树。
11.
The walls blew in because of the pressure.
墙因压力而向内坍塌。
12.
The roof or walls will not cave in.
坑顶或边墙不能塌方。
13.
Part of the back wall of Joy's room had collapsed and she and her brothers were busily covering the gap with the mat from their brick-bed.
小福子屋的后檐墙塌了一块，姐儿三个忙着把炕席揭起来，堵住窟窿。
14.
By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
30以色列人因着信，围绕耶利哥城七日，城墙就倒塌了。
15.
My parents would never approve. The walls were old, some stones were missing, others loose and crumbling.
我父母决不会同意的。这些石墙年头久了，有些石块不见了，有些石块松动快塌了。
16.
now, people emerged, things showed their original form. Earth was even flaking off the walls of broken bricks, as if they were just waiting to collapse on the first rainy day.
现在，人也出来，东西也显了原形，连碎砖砌的墙都往下落土，似乎预备着到了雨天便塌倒。
17.
I will punish Bel in Babylon and make him spew out what he has swallowed. The nations will no longer stream to him. And the wall of Babylon will fall.
我必刑罚巴比伦的彼勒、使他吐出所吞的．万民必不再流归他那里、巴比伦的城墙、也必坍塌了。
18.
"and I will send punishment on Bel in Babylon, and take out of his mouth what went into it; no longer will the nations be flowing together to him: truly, the wall of Babylon will come down."
我必刑罚巴比伦的彼勒，使他吐出所吞的。万民必不再流归他那里。巴比伦的城墙也必坍塌了。