1.
Don't force the lock; you must humor it.
别出死力开锁，得试着点儿开。
2.
People were putting every bit of their remaining strength into this last desperate struggle.
人们把剩余的精力榨出来拚死命干。
3.
We are born, we live, we die among supernatural.
我们在超自然的力量中出生，生活，然后死去。
4.
When I was a young man it was different--if a friend of mine died, no matter how, I stuck with them to the end.
我年轻时就大不一样——如果一个朋友死了，不管怎么死的，我总是出力出到底。
5.
one's place of birth/death
出生[死亡]之地.
6.
The role of aggression in mental work is aptly expressed by the phrase“ getting one's teeth into a problem.
“死死咬住某个问题”这个习语很贴切地表示出了进取精神在脑力工作中的作用。
7.
This was a final jibe at the Army, which had done most of the fighting and lost most of the men killed in the war.
对在战争中出力最大、死人最多的陆军，这是一次最后的嘲弄。
8.
"that it was a result of violence, this is not a violent death, so there is no ground for speculations of this kind."
试译:该死亡不是由暴力导致的,因此,作出这种推断是毫无依据的。
9.
He finally succeeded in separating heaven from earth but he was also exhausted to death.
盘古凭借着自己的神力终于把天地开辟出来了。可是，盘古也累死了。
10.
you will be drowned if you seek to escape, and your strength has not been properly exercised and prepared for exertion."
要是你不好好地锻炼身体，你就是逃了出去体力不支也会淹死的。”
11.
The lethal power of the air in U-boat warfare was yet to come.
在潜艇战中，空军的致敌于死命的威力还没有发挥出来。
12.
Yes. and every citizen enjoys the capacity for civil rights from birth to death.
是的。每个公民从出生起到死亡止都享有民事权利能力。
13.
After each desperate effort it shrank with a yell of pain.
每作出一次拼死的努力，它就凄厉的嚎叫着退缩一下。
14.
A dead-end channel extending from the main stream of a river.
死水潭，死河从主河道分流出来的死水沟渠
15.
Avoid direct contact with the carcass, blood and body fluid discharged from the dead bird.
避免接触死禽的死体、、从死体中流出的任何液体。
16.
Examination of a dead person to see what is the cause of death.
对死人的检查,找出引起死亡的原因。
17.
Examination of a dead person to see what be the cause of death
对死人的检查，找出引起死亡的原因
18.
Analysis of Time and Causes of Death of 211 Cerebral Hemorrhage Patients
211例脑出血死亡时间与死因分析