1.
In his early years, Lin proposed that art should serve life.
林风眠在青年时代主张为人生而艺术。
2.
His works reveal his concern about society and the people and his devotion to art.
这些都反映了作者关注现实、为人生而艺术的艺术观和忧国忧民的情操。
3.
as modern realist art began to influence China at the beginning of this century, the number of figure paintings increased.
本世纪初为人生而艺术的现实主义美术萌发，以人物为题材的作品逐渐增多，
4.
The Intrinsic Meanings of Men of Letters "Art for art s sake" during the Period of Jian an;
建安文人“为艺术而艺术”的本质内涵
5.
Chaos ensues as the patrons of the establishment band together to fight for their lives.
当艺术馆的保护人员联合起来去为生死而战时，混乱接踵而至。
6.
Art For Life s Sake--Interpretation of Nietzche s the Birth of Tragedy;
为生活而艺术——解读尼采的《悲剧的诞生》
7.
From"art for life s sake"to "art for art s sake;
从“为人生的艺术”到“为艺术的艺术”——周作人文学观念变迁轨迹之描述
8.
Follow what the heart desires but not over the rules--Confucius art life theory;
从心所欲而不逾矩——孔子艺术人生论
9.
Suwari:Yuzo Yamamoto s Conception of Life and Art;
山本有三“动极而定”人生艺术思想刍议
10.
The art of life--Review Chinese Art Spirit;
为人生的艺术——简评徐复观《中国艺术精神》
11.
Art as a function of existence--An exploration of Karl Jaspers' idea of metaphysics of existenctial art
作为一种“生存的功能”的艺术——雅斯贝斯“生存艺术形而上学”思想探微
12.
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
生活是一种人人须学而无人能教的艺术.
13.
Common lfie is real life, art life is ideal life.
常态人生是现实人生，而艺术人生则是理想化的人生。
14.
Once the studier of an art style accepts it as such, it can be appreciated as art and nothing more.
一旦研究一种艺术形式的人接受它为艺术，他就只能将它作为艺术来欣赏，而别无他途。
15.
"The Non-artistic Also Art literature"Human Life --Take "Chess king" As The Example To Discusse Acheng s Esthetics Pursuit;
非艺术亦艺术的文学人生化——以《棋王》为例新论阿城的人生美学
16.
Worse, we think those who pursue art and have no condo to show for it are squandering their lives.
更糟糕的是，一些人认为有志于艺术工作，因而没有能力拥有共管公寓的人，简直是在浪费生命。
17.
There is in nature no such tiring as art for art's sake.
为艺术而艺术实际上是不存在的。
18.
Art is long, and Time is fleeting (Henry Wadsworth Longfellow).
艺术无尽，而人生有涯（亨利 沃兹华斯 朗费罗）。