1.
a kindred spirit
志同道合 [志趣相同] 的人
2.
run [ go ] counter to one's inclination
与某人的志趣背道而驰
3.
heartily friendly and congenial.
热忱、友好而且志趣相投。
4.
speak the same language:
有共同语言，志趣相投
5.
The sentiment can be understood in both feeling and interest.
而情趣美可理解为感情与志趣两方面。
6.
She and he were congenial companion in youth.
他和她是竹马青梅, 志趣相投。
7.
Lucidity has been honest and continued intention.
晓畅即是他忠实不渝的志趣。
8.
On Shao Rong s Aspiration and Interests Based upon " Anthology of Yichuan Jirang;
从《伊川击壤集》看邵雍的人生志趣
9.
Not compatible or sympathetic, as in character.
志趣不同的指性格上不宽容，无同情心的
10.
Jonah found few people congenial to him in that university.
乔纳发现那所大学里没有几个人跟他志趣相投。
11.
Great Master of Physics with noble interest--Upright and mild Franck;
志趣高洁谦和刚直的物理学大师——夫兰克
12.
The magazine included many interesting contributions.
那本杂志收进了许多有趣的稿件。
13.
Our interests grew from the common aspiration
我们的兴趣源自于共同的志向。
14.
magazine of doubtful taste
内容不太好的[低级趣味的]杂志
15.
Clip magazine pictures or articles that interest them.
裁剪杂志照片或使他们感兴趣的文章。
16.
Research on User Interest Clustering Based on Web Log;
基于Web日志的用户兴趣聚类研究
17.
Simple Analysis the Aesthetic Spice of "Love Maniac"s Image in Liao Zhai Zhi Yi;
浅析《聊斋志异》中“情痴”形象的审美情趣
18.
From "a Show" to "A Farce in Real Life" --Xu Zhi-mo and Thomas Hardy;
从“一出戏”到“人生趣剧”——徐志摩与哈代