1.
The popularization and transformation of scientific and technological achievements has shown obvious effects.
科技成果推广转化取得明显的成效。
2.
Over the past 20-odd years, China has adhered to the reform and opening-up policy and achieved noticeable results.
过去的20多年，中国坚持实行改革开放政策，取得明显的成效。
3.
Higher vocational education in China has experienced 20 years.
高职教育走过了20年的发展历程，取得了明显的成效。
4.
Notable progress was made in disaster prevention and reduction.
防灾减灾成效明显。
5.
Notable results were achieved in the readjustment of the industrial structure.
产业结构调整成效明显。
6.
these drugs act insidiously.
这些药的药效不明显。
7.
Practice proves that the implementation of the prudent monetary policy has yielded significant results and that the policy should be carried out continuously.
实践证明，实施稳健的货币政策取得了明显成效，应当继续执行。
8.
Remarkable accomplishments have been achieved in this regard in recent years.
在这一方面，近几年来取得了明显成效。
9.
Good results were attained in the reform of the urban housing system.
城镇住房制度改革取得明显成效。
10.
There has been marked progress in building the social security system.
社会保障体系建设成效明显。
11.
Therefore, it concluded that the geometry of coil and sheet metal had great influence on formability.
本论文得到线圈及胚料的几何形状会明显影响成形效果之结论。
12.
It was concluded that failure of double clip reed was the result of local stress concentration and cracking at the sharp elbow of reed.
双卡簧片成形时弯角较尖锐并有明显裂纹是导致失效的原因。
13.
Results The ideal photography was got with spectral imaging system.
结果光谱成像检验的能力和效果都具有明显优势。
14.
Particularly, noticeable results have been achieved this year in the reform of the rural tax payment system in 20 provinces.
尤其是农村税费改革，今年在20个省份的范围内均取得了明显成效。
15.
Prime Minister Singh has instituted a new appraisal system for the top bureaucracy, but it has not done much.
辛格总理在高层政府机构建立了新的评估系统，但成效并不明显。
16.
It is remarkably effective, because the software doesn’t have to insult the user to accomplish its ends.
它有明显的效果，因为软件不必伤害用户感情，而又能完成任务。
17.
The endeavor to build a clean and honest government and combat corruption has been going on in depth and yielding fresh notable results.
廉政建设和反腐败斗争深入开展，取得新的明显成效。
18.
The experiment results show that the innovated effect has been much improved, the quality of outlet water is more stable, amd the running cost is much lower.
运行结果表明，改造后的处理效果有明显提高，出水水质稳定，运行成本有了较大幅度的下降。