1.
Wherever they went, they massacred and raped, burned and looted, and stopped at nothing.
匪军所至，杀戮人民，奸淫妇女，焚毁村庄，掠夺财物，无所不用其极。
2.
When the concessions were occupied, they tried by every means to exploit the economic interests of Britain and America there arid to clear away their political influences.
全面占领租界后，日方更是无所不用其极，疯狂侵占英美等国的经济利益，努力消除其政治影响。
3.
All this has no doubt bred a reasonableness, a remarkably quiet assumption that violence is the last ditch.
所有这一切无疑培养了一种理智，一种极其冷静的设想——使用暴力是不得已而为之。
4.
it would not be infinite;
它也不成其为无极了；
5.
There is a time for all things-Nothing is but good for something.
万事有其时--万物无不有所用处。
6.
Dear God: Wow. Omniscience. Cool.
亲爱的上帝：哇！你无所不知，你酷极了。
7.
Don't do what should not be done; don't desire what should not be desired. That's all
无为其所不为,无欲其所不欲,如此而已矣
8.
don’t desire what should not be desired. That is all.
无为其所不为，无欲其所不欲，如此而已矣。
9.
I'll say that was a close shave.
不用说那是极其危险的
10.
sit around, often unused.
无所事事，通常不用。
11.
Be subtle! be subtle! and use your spies for every kind of Business.
微哉!微哉!无所不用间也。
12.
"In the conduct of war, one must not rely on the enemy's failure to come, but on one's readiness to engage him;
“故用兵之法，无恃其不来，恃吾有以待也； 无恃其不攻，恃吾有所不可攻也。”
13.
At that time the telegram is beyond our control, and we cannot hold ourselves responsible for error that may have happened.
当时本公司对电报一事无权过问。所以本公司对极其可能发生的错误不能负任何责任。
14.
It was a damn dull dinner, and I couldn't stick it, so left.
那是一次极端无聊的晚宴，我待不住，所以就溜了。
15.
At the our country, because of everyplace GSM what operator adopt wireless equipments dissimilarity, so it the wireless covariance item will have differentiation.
在我国，由于各地GSM运营商所采用的无线设备不同，因此其无线统计项会有所区别。
16.
not on the chance of his not attacking, but rather on the fact that we have made our position unassailable.
无恃其不攻，恃吾有所不可攻也。
17.
but everything else which serves any human purpose, and which nature does not afford gratuitously, is wealth also.
但所有其他对人有用而大自然又不是无偿提供的东西，也是财富。
18.
In Chao-shan Dialect, due to the sound change, the original meanings of many spoken words become hard for researchers to track and explain.
潮汕方言中有不少所谓有音无字的口语词，其中一些往往是常用词。