1.
No sooner had the crowd thinned than a black boy with a cigarette jutting from his mouth came up to me.
进来的人一稀，就有一黑孩子嘴里叼着烟卷向我走来。
2.
Holding a small flag, head bowed, a cigarette dangling from his lips, he followed the crowd silently, a half smile on his face.
打着面小旗，他低着头，嘴里叼着烟卷，似笑非笑的随着大家走，一声也不出。
3.
She had a cigarette between her lips.
她嘴里叼着一支香烟。
4.
You see a super mutant with a cigarette dangling from his mouth.
{302}{}{你看到一个超级变种人，他的嘴里叼着一支香烟。
5.
He came in,holding a cigarette between his lips.
他嘴上叼着香烟走了进来。
6.
Hands tucked in his sleeves; he used his chest to push the crossbar, a half-smoked cigarette dangling from his lips.
揣着手，用胸部顶着车把的头，无精打采的慢慢的晃，嘴中叼着半根烟卷。
7.
Still tall, but no longer so vigorous, he purposely let his shoulders sag and kept a cigarette dangling from his lips.
身量还是那么高，可是那股正气没有了，肩头故意的往前松着些，搭拉着嘴，唇间叼着支烟卷。
8.
It saw a dog with a big bone in its mouth.
它看到一条嘴里叼着大骨头的狗。
9.
Do not come back here anymore from your lunch break with that stupid toothpick stuck in your mouth !
别再在午餐后嘴上叼着那烦人的牙签回到这里！
10.
"He has it sideways in his mouth now and he is moving off with it."
"它正把鱼饵斜叼在嘴里，带着它在游走呐。”
11.
A black fox came toward him, carrying a ptarmigan in his mouth.
一只黑狐狸朝他走了过来，嘴里叼着一只松鸡。
12.
In the doorway of a store stood a man with an unlighted cigar in his mouth.
在一家商店的门洞里站着一个人，嘴里叼着一根没有点燃的雪茄。
13.
American Jackie Bibby is trying to hold nine live rattlesnakesinhis mouth at the same time.
此外，美国人杰姬·比比将尝试着将9条活生生的响尾蛇叼在嘴里。
14.
Bearing his light burden, he hunches slowly along, head bowed, a cigarette stub picked up from the ground dangling from his lips.
打着那么个小东西，他低着头，弯着背，口中叼着个由路上拾来的烟卷头儿，有气无力的慢慢的蹭。
15.
She ran out of her den with two cubs in her mouth and one on her back straight into the desert."
它从洞里跑出来，嘴里叼着两只崽子，后背上驮着另外一只，跑进西边的死漠里去了……
16.
said 4th Sun-she in a nasal tone, with the long Chinese pipe still in his mouth.
四孙舍嘴里衔着旱烟管，带着鼻音的说。
17.
That little fox had a rat in its mouth, and there were rat legs and tails scattered outside its den.
那只小沙狐的嘴里叼着一只野鼠! 它的窝边还残留着好多野鼠的腿脚尾巴等物。
18.
"and the dove came back at evening, and in her mouth was an olive-leaf broken off: so Noah was certain that the waters had gone down on the earth."
到了晚上，鸽子回到他那里，嘴里叼着一个新拧下来的橄榄叶子，挪亚就知道地上的水退了。