1.
the bubble of the cooking pot
炒菜锅发出的沸腾声
2.
"It can be chopped up in stir-fries, used in curries and casseroles or drunk as a tea.
"它可以在炒菜中切成片、做成咖喱粉、用于沙锅炖菜或当茶喝。
3.
They'll be having three king-size bowls, six plates of cold meats, six cooked dishes, four large dishes and a hotpot.
亲友们吃三个海碗，六个冷荤，六个炒菜，四大碗，一个锅子。
4.
The frying-pan was spitting.
炒锅发出了丝丝的响声。
5.
Miss Thompson's door was open, and they saw her in a bedraggled dressing-gown, cooking something in a chafing-dish.
汤姆逊小姐的门开着，她们俩看见她穿着一件邋遢的睡衣，在用暖锅炒菜。
6.
shredded pork & pickled cabbage rice cake
雪菜肉丝炒(汤)年糕
7.
This dish doesn't taste quite right.
这个菜炒得不是味儿。
8.
Even working on the fields, they like to bring fried and stewed dishes for lunch.
在家里要炒几样菜，在田间地头劳动也要带上各种炒菜、炖菜。
9.
Much of the food is fried and there is greater use of sesame oil and vinegar.
沪菜中多数是炒菜，麻油和醋放得较多。
10.
With lots of seafood, vegetables, roast pork, chicken, steamed fish and fried rice.
而多以海味入菜，兼有蔬菜、肉、、鱼和炒饭。
11.
Advice on the improvement of ZCL150 Yarn-steaming boiler s design;
谈ZCL150型蒸炒锅设计改进意见
12.
In large skillet, over medium high heat, melt butter. Add garlic and saute until fragrant. Add mushrooms and stir until just tender.
中火烧热平底锅，融化黄油后加入蒜末炒香。下蘑菇略炒软。
13.
My mother chipped the meat out to be ready to stirfry.
我妈妈把肉切成碎片准备炒菜。
14.
Great! Meat with eggs is one of my favorite dishes.
好极了。肉炒蛋是我喜欢吃的菜之一。
15.
Our specialities are fried soel, deviled crab, and beef cutlet.
我们的特色菜有炸板鱼、炒蟹及牛排。
16.
I'm in the mood for something heavier than stir-fried meat and vegetables.
我想吃一些比肉炒菜油性大点的东西。
17.
"Yan Lin, how about having your wife quit her job so we could have a cook?"
“颜林，干脆叫你老婆退职吧，叫她炒菜
18.
Yes, we're going to have fried vegetables, egg soup and roast.
是的，有炒白菜、蛋汤和烤肉。