1.
These goods were compelled restitution.
这些物品被责令退回。
2.
The judge directed the defendant to answer.
法官责令被告回答.
3.
Benched the goalie for fighting.
守门员因打架而被责令退出比赛
4.
someone who lapses into previous undesirable patterns of behavior.
退回到以前令人发指的行为中去的人。
5.
and order the consignees to return or destroy the goods or conduct the disposal in accordance with the relevant provisions.
并责令收货人退货、销毁或者按照有关规定处理。
6.
Jones was ordered off in the second half after repeated fouls.
由于屡次犯规，琼斯在下半场中被责令退出比赛。
7.
Instruction decode, scheduling, dispatch, and retirement functionality is contained within this region.
指令解码，分时，分布和退回功能就在此区。
8.
If the course is not held, our liability is limited to the registration fee only.
如果课程取消，我们只是负责退回注册费。
9.
Legal Analysis on Mandatory Recall
责令召回的法律解析——行政法视角的思考
10.
all articles of property illegally obtained by the criminal element shall be recovered or he shall be ordered to make restitution or pay compensation for them.
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。
11.
The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month.
贪污犯受到了严厉惩罚，并被责令每月退赔部分赃款。
12.
Money and goods obtained through the violation of administrative discipline, which should be confiscated, recovered, or ordered to return or compensate according to laws.
（二）反行政纪律取得的财物，依法应当没收、缴或者责令退赔的。
13.
The act of withdrawing or going back.
后退撤回或退回的行为
14.
The undo command change to can not undo on the menu if you cannot reverse your last action.
如果不能退回最后一个操作，“撤消”命令会变化到菜单上的“不能撤消”命令。
15.
The people's court may order the applicant to provide a guarantee, where he refuses to do so, his application shall be rejected.
人民法院可以责令申请人提供担保，申请人不提供担保的，驳回申请。
16.
"Of course, it would be a very painful duty," began Mr. Bird, in a moderate tone.
“当然，这将是一种令人痛苦的责任，”柏德先生慢条斯理地开始回答。
17.
enjoin obedience [silence]
责令顺从 [沉默]
18.
Tending to go backward or recede.
退回的有后退或退回倾向的