1.
The supporters rallied to save the club from collapse
支持者团结一致,挽救濒临瓦解的俱乐部。
2.
The center warned that other ice shelves are also on the verge of collapse with the arrival of hot summer.
该中心警告，随着炎热夏季的到来，其它冰架也濒临瓦解边缘。
3.
But with infrastructure crumbling, suppliers now say that northern consumers must pay up or be cut off.
但随著基础设施濒临瓦解，水电供应单位现在表示，北部的消费者必须付费，否则就要切断供应。
4.
This region, plus a strip of land bordering Ukraine, is now Moldova.
罗马尼亚失去的这块地区与一块濒临乌克兰的狭长地带组成了现在的摩尔多瓦。
5.
Until recently,the wolf was almost extinct.
到最近，它们已濒临灭绝。
6.
His failures brought him to the brink ruin.
他的失败使他濒临破产。
7.
The old man is dying.
那个老人正濒临死亡。
8.
Close to danger.
濒临险境的，冒风险
9.
The Aral Sea Saving the Last Drop
拯救濒临干涸的咸海
10.
His house looks on to the sea.
他的房子濒临大海。
11.
The country was on the Brink of war.
国家濒临战争的危机。
12.
The kingdom was in the suburbs of destruction.
那个王国濒临毁灭。
13.
He is verging on ruin [a breakdown].
他正濒临毁灭 [精神崩溃] 。
14.
Higher concentration of Cd 2+ aggravated the damage,making chloroplast membranes disappear and chloroplasts disintegrate,mitochondrion mesenchyme dissolve and mitochondria be on the verge of disorganization,and nucleolus chromatin agglutinate and merge into cytoplasm.
高浓度镉处理使破坏程度加重,叶绿体被膜消失和叶绿体解体;线粒体间质溶解,濒临解体;
15.
Several species of fish in the Caspian Sea, on Russia's southern border, have become endangered since the collapse of Soviet rule led to a sharp rise in fish smug-gling.
自从前苏联解体后,俄罗斯南部边境里海地区的鱼走私急剧增加,有些品种的鱼已面临濒危境地。
16.
This is not a sign that our legal system is flawed and crumbling.
这绝非显示香港的法律制度弊病丛生，以致面临瓦解。
17.
After "Investiture Contest", the imperial church system collapsed, so German kingship faced serious challenges.
“主教授职权之争”以后,帝国教会体制瓦解,王权开始面临严峻的挑战。
18.
The Anatomical Study and Clinical Application of Miniature Flaps Repair of Skin Avulsion at Fingers
微型皮瓣瓦合修复手指套状皮肤缺损的解剖研究和临床应用