1.
Most of the paint has been scratched away by heavy wear.

由于磨损严重, 大部分油漆已剥落。
2.
The Paint on the door has flaked away.

门上的油漆已经剥落了。
3.
The paint on the windows has flaked.

窗子上的油漆剥落了。
4.
The paint was flaking off the walls.

油漆从墙上剥落下来。
5.
The heat has taken the paint off the doors.

门上的油漆受热而剥落.
6.
The paint came off as the result of exposure to the rain.

油漆因受雨淋而剥落了。
7.
The paint in the room is peeling away already:you can't have prepared the surface properly.
房间里的油漆已经在剥落;准是你在油漆前没有把底子打好。
8.
a dilapidated house with peeling paint; peeling row houses.

油漆剥落了的房子;油漆剥落了的一排房子。
9.
Haven't you noticed how the paintwork is chipped and flaking? It really needs doing over

难道你没注意到,这油漆已经剥落得不成样子了?真该重新刷一遍。
10.
Dirty,gray spots showed where the paint hadflaked off.

灰色的污渍显示出油漆剥落之处。
11.
The white paint was scaling from the brick walls.

砖墙上的白漆已开始剥落。
12.
The paint has chipped off where the table touches the wall.

桌子接触墙壁的地方漆皮已剥落.
13.
The paint have chip off where the table touch the wall

桌子接触墙壁的地方漆皮已剥落
14.
Most of the green paint had peeled off years before.

上面刷的绿漆很多年前就已剥落了。
15.
The paintwork is beginning to flake; it'll need doing over/to be done over soon.

油漆已成片脱落, 需要赶快重新上漆.
16.
The paint work is beginning to flake; it'll need to be done over soon.

油漆已成片脱落,需要赶快重新上漆。
17.
Haven't you noticed how the paintwork is clipped and flaking? It really needs doing over.

你难道没有看到油漆面在剥落吗?确实需要重新油漆一下了。
18.
The paint was peeling from the woodwork.

屋里的木头门窗等部分的油漆开始剥落。