1.
On the Annotation Deletion in Mingzhou Version of Wen Xuan Annotated by Five Ministers
论明州本《文选》五臣注的减注现象
2.
You see, they don't count for much in the State.
你们明白，他们在本州内算不上什么。
3.
A Case Study of the Chaozhou Dialectal Words in the Ming Opera Script Jinhuanü金花女;
明本潮州戏文《金花女》之语言学考察
4.
Transaction Costs,Contract Flexibility and Huizhou s Fixed-Rent during Ming and Qing Dynasties;
交易成本、合约弹性与明清徽州的定额地租
5.
Huizhou Portraiture:Fusion of Chinese and Western Art in Ming and Qing Dynasties
明清徽州容像粉本:中西美术交融的一个案例
6.
Abstract The paper is the analysis of the formation, charateristic and status of Yangzhou city's culture in the Ming and Qing Dynasties.
本文分析了明清时期扬州城市文化的形成、色及其地位。
7.
Gin distilled in Minnesota using yellow corn and an array of botanicals.
这种金酒产于美国明尼苏达州，采用玉米和多种药本植物酿造。
8.
Benjamin Franklin was born in 1706 in Boston, Massachusetts.
本杰明·富兰克林1706年出生于马萨诸塞州的波士顿。
9.
A Study of the Establishment of Guiyang Prefecture and Xingui County in the Ming Dynasty;
行政成本、汉夷风俗与改土归流——明代贵州贵阳府与新贵县设置始末
10.
“Mr. Quincy labored hard with the governor to obtain his assent, but he was obstinate” (Benjamin Franklin).
“昆西先生费了许多口舌以征得州长的同意，但州长固执己见”（本杰明·富兰克林）。
11.
On the Tea-horse Trode of Hezhou, Minzhou and Tao zhou in Ming Dynasty
明代河州、岷州、洮州茶马贸易研究
12.
Minnesota Regional Network
明尼苏达州区域网络
13.
Qingming Chemical Co., Ltd. Of Wenzhou
温州清明化工有限公司
14.
Private foreign trade of Chaozhou flourished in the Ming dynasty, whose main trade partners were Japan, Siam, Java, Portugal, Spain, Holland, etc.
明代,潮州私人海外贸易兴盛,主要外贸对象有日本、暹罗、爪哇、葡萄牙、西班牙、荷兰等国。
15.
In 1890, President Benjamin Harrison signed a measure establishing Sequoia National Park.
1890年今天，美国总统哈里森.本杰明签署法令，建设美国加州红杉国家公园。
16.
A case in point is students in New York State who faced criminal misdemeanor charges for possessing and advance copies of state Regents examinations.
一项诉讼表明，有学生因为提前持有州政府考试的副本而受到轻罪的指控。
17.
Governor Ryan suspended all executions in the state.
州长赖安暂缓了本州所有死刑犯。
18.
Many of these are based on a Model State Procedures Act.
许多州法令都以州程序法案范本为基