1.
"By me the heavens are clothed with black, and I make haircloth their robe."
我使诸天以黑暗为衣服，以麻布为遮盖。
2.
Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O earth beneath.
诸天哪，应当歌唱，因为耶和华作成这事。
3.
The heavens proclaim his righteousness, and all the peoples see his glory.
诸天表明他的公义，万民看见他的荣耀。
4.
"all levels of the heaven present thousands of splendid flowers and dances to the Buddha and all Bodhisattvas", the scripture of Buddha expounded.
"一切诸天皆赍百千华香，万种伎乐，供养彼佛及诸菩萨"。
5.
"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."
赛50:3我使诸天以黑暗为衣服、以麻布为遮盖。
6.
By the word of the Lord were the heavens made; and all the army of heaven by the breath of his mouth.
诸天借耶和华的命而造，万象借他口中的气而成。
7.
"For your mercy is great, stretching up to the heavens, and your righteousness goes up to the clouds."
因为你的慈爱，高及诸天。你的诚实，达到穹苍。
8.
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
因为，你的慈爱高及诸天；你的诚实达到穹苍。
9.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
耶和华超乎万民之上。他的荣耀高过诸天。
10.
For your mercy is higher than the heavens: and your unchanging faith than the clouds.
因为，你的慈爱，大过诸天;你的诚实，达到穹苍。
11.
For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.
诗108:4因为你的慈爱大过诸天．的诚实达到穹苍。
12.
He stretches out the heavens like a canopy, and spreads them out like a tent to live in.
他铺张穹苍如幔子，展开诸天如可住的帐棚。
13.
"O God, be lifted up higher than the heavens; let your glory be over all the earth."
神阿，愿你崇高，过于诸天。愿你的荣耀，高过全地。
14.
The Greek Islands are lovely in springtime.
希腊诸岛在春天非常秀美。
15.
The feudal lords themselves stood in a position of being either major or minor descendants of the Zhou emperor,
诸侯对于周天子，是小宗跟大宗的关系;
16.
A Brief Discussion on the Friendship Between Hanshi and His Compeers;
天然和尚函昰与“函”字辈诸人的交往
17.
On the Shortcoming of the Talking and Singing Art from TianbaoYishi Zhugongdiao;
从《天宝遗事诸宫调》谈讲唱文艺之不足
18.
Ideas in the Mind and Images on the Paper-On the Creation of The Sunny Sky;
心有感悟 形诸笔墨——谈《晴朗的天空》创作