1.
You resized your desktop. Do you want to keep this setting?
重新调整桌面大小。要保留此设置吗?
2.
The army's rear services should be readjusted.
军队的后方勤务工作，须重新调整。
3.
The dimensions after resizing are too small or too large.
重新调整大小后的尺寸太小或太大。
4.
After the devaluation there is a period of readjustment in the exchange rate.
货币贬值后，是重新调整汇率的时期。
5.
Resizes the drawing area of a orgchart
重新调整组织结构图绘图区域的大小
6.
The dollar has been revalued against all world currency.
美元对所有国际货币比，做了重新调整。
7.
Called when the control is repositioned and resized
当控件重新定位和调整大小时调用
8.
The New Background and New Idea of the Adjustment of Industrial Structure in Our Country;
我国产业结构调整的新背景与新思路
9.
A New Method of Spectrum Shaping Technique Based on Adjusting Peak Value of Spectrum and Multi Scale Factors
基于峰值调整和多缩放因子的频谱整形新技术
10.
: this table is new, please change accordingly
此表为新建表格，请作适当调整
11.
immediate rephrasing for intensification or justification.
为了增强或者调整而立刻重新措辞。
12.
Task Force on the Reorientation of United Nations Public Information Activities
调整联合国新闻活动方向工作队
13.
the new cameras adjust the diaphragm automatically.
这种新照相机能够自动调整控光装置。
14.
Adjustment of the structure of manufactured products made new progress.
工业产品结构调整取得新进展。
15.
Secondly, new progress is made in the structural adjustment of industrial products.
二是工业产品结构调整取得新进展。
16.
New progress has been achieved in the adjustment of the mix of farm crops.
农作物种植结构调整取得新进展。
17.
"She's in new surroundings, and she has to make an adjustment."
"她现在在新环境里，需要调整。
18.
New technique for adjustment at zero position of fin-angle of shaking-reducing fin in the fin case
鳍箱内减摇鳍鳍角零位调整的新工艺