1.
I don 't think the translation is an accurate one, since it doesn't belong exclusively to lovers.
我认为对这一节日名称的中文翻译并不准确,因为这个节日并不仅仅属于相爱的男女。
2.
On Translating Festival Names-From Perspective of Communicative and Semantic Translation Theory
从交际翻译和语义翻译的角度探讨节日名的翻译
3.
Help Su Hai write the names of the holidays.

帮助苏海写一写这些节日的名字。
4.
This year the festival is called @The Silk Road:

今年节日的名字叫:“丝绸之路??
5.
"Munao Carnival"of the Jingpo ethnic group is a famous sacrificing ceremony.

景颇族著名的节日祭祀歌舞"目脑纵",
6.
Some festivals of ethnic groups are directly named by its chief dance.

有些民族节日,甚至就以歌舞来命名,
7.
A study on trademark festivals:Based on the Tujia people's Hand-moving Festival

发掘打造中国著名节日经济品牌——土家族“摆手节”
8.
This gave rise to another name for the 25th --Oyster Day.

由此,7月25日又产生了一个名称——牡蛎节。
9.
I heard that Kna in Japanese is a kind of syllabic language, is that so?

听说日文假名是一种音节文字, 是这样吗?
10.
The name Easter comes from Eostre-a goddess of spring-time and sunrise.

复活节的名字来源于Eostre-主管春季和日出的女神。
11.
Easter to long for is go in a day.

朝朝盼节日,节日一日逝。
12.
The most famous eating and drinking festivity is the Oktoberfest, which has been held in Germany annually in October.
最有名的吃喝玩乐的节日当属德国每年10月举行的啤酒节了。
13.
THE next day was the anniversary of the famous "May Thirtieth Massacre," and the Dragon-boat Festival was only two days away.
翌日就是有名的“五卅纪念节”,离旧历端阳只有两天。
14.
People there celebrate numerous festivals, adding to the holiday mood of the island from time to time.
人们通过庆祝名目繁多的节日,不时地给当地增添欢乐的气氛。
15.
"Many thousands did so at week-ends, in the evenings, or during their holidays. "

几万名市民利用周末、晚上或节假日参加义务劳动。
16.
Effect of Biological Ultradian Circa 3 Hour Rhythms on Cerebral Functional Laterality in Test of Naming Pictures
生物钟超日节律对图形命名测验一侧化效应的影响
17.
The original design of these festival gifts has Brought this designer great fame.

这些节日礼品的创意设计,使这位设计师名声大振。
18.
A 20-year-old woman was admitted to the hospital on January ,8,1979,(on 8 January 1979), for evaluation of thyroid nodule.
一名20岁的女性患者于1979年1月8日住进该院,以检查甲状腺结节。