1.
A Study on C-E Translation Errors of Shop Signs in the Light of Skopostheorie
目的论视角下的商店招牌英译误差研究
2.
a shop-sign, pub-sign, etc
商店招牌、 酒馆招牌
3.
Discussion on the Language Features of Signboard--To take store signboards of Wuhan for an example
浅议招牌语特色——以武汉市商店招牌语为例
4.
The sun shines on the small shop signs.
太阳照在小商店的招牌上。
5.
reopen a shop under a new name
使某商店换个招牌重开张
6.
Mattel Accused Canadian Grill Shops for Barbie Sign
芭比做招牌玩具商美泰状告加拿大烤肉店
7.
It was an unassuming shop, registered under the vague name of Drapery.
这是一家不显眼的商店，招牌上笼统地称作服装店。
8.
Pragmatic Strategies in the Translation of Bid-Invitation Papers;
论对外招商引资项目英译的语用策略
9.
What is the specialty of the restaurant?
这家店的招牌菜是什么?
10.
Brightly colored shop signs in strange alphabets lined the streets.
街的两旁到处是稀奇古怪的字母写的色彩鲜艳的商店招牌。
11.
Metroplic Language Revealed by prism --Analyzing Shop Signs of Business Pedestrian Road;
多棱镜折射下的都市语言——浅析商业步行街店名招牌
12.
Tianjin Goubuli Group Corporation, a 150-year-old stuffed bun producer, has started hanging on English boards on its branch restaurants.
天津狗不理集团，150年的包子生产者，开始在各分店悬挂起英文招牌。
13.
She's a draw in that shop.
她是那个店里的招牌女店员。
14.
sell the goodwill of a shop
把店的招牌卖了((即把店面让渡他人))
15.
Special(i)ty Shop; Special(i)ty;Exclusive Selling Agency
专卖店(专卖某一品牌商品的商店)
16.
May I know your house-special?
贵店的特色菜/招牌菜是什么?
17.
This shop specializes in making gold-lettered signBoard, and your patronage is welcome.
本店专做金字招牌，欢迎光临。
18.
" The Neck in the Hospital"--Brief Review on the Differences between English and Chinese Pragmatics through Analysis of a Chinese Signboard Mistranslation
“脖子在医院里”—从一则汉语招牌的英译失误浅析英汉语语用功能的差异